Green Valley - No Todo Rasta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Green Valley - No Todo Rasta




No Todo Rasta
Не каждый раста
Haa, haa, tu vive y se feliz, haa, haa
Ха, ха, ты живи и будь счастлив, ха, ха
No todo rasta lleva dreads ni el dreadlock es un rasta,
Не каждый раста носит дреды, и не каждый с дредами раста,
No todos los que miden dos metros tiran a canasta
Не каждый двухметровый играет в баскетбол
Escucha las palabras de tu mente y conéctalas a ti
Слушай слова своего разума и связывай их с собой
Tu vive y se feliz
Ты живи и будь счастлив
No todo rasta lleva dreads ni el dreadlock es un rasta,
Не каждый раста носит дреды, и не каждый с дредами раста,
No todos los que miden dos metros tiran a canasta
Не каждый двухметровый играет в баскетбол
Escucha las palabras de tu mente y conéctalas a ti
Слушай слова своего разума и связывай их с собой
Deja estar a la gente en su lugar
Оставь людей на своих местах
Estudia tus dos consejos y no los de los demás,
Следуй своим советам, а не чужим,
No analices, no intentes entender,
Не анализируй, не пытайся понять,
Mi vida sólo se basa en escuchar y aprender,
Моя жизнь основана лишь на том, чтобы слушать и учиться,
Pensar a cada segundo y recorrer
Думать каждую секунду и идти
La vida Subido al vagón de cola que dirige el tren
По жизни. Сидя в последнем вагоне, который ведет поезд
Que siempre al amanecer llega a buen puerto,
Который всегда на рассвете прибывает в нужный порт,
Los problemas sólo traen más problemas
Проблемы только приносят больше проблем
Cuanto más lejos los tengas es mejor haz el esfuerzo
Чем дальше они от тебя, тем лучше, приложи усилия
Haa, haa, tu vive y se feliz
Ха, ха, ты живи и будь счастлив
Haa, haa, vive y deja vivir
Ха, ха, живи и дай жить другим
Haa, haa, tu vive y se feliz, haa, haa
Ха, ха, ты живи и будь счастлив, ха, ха
No se es heavy por llevar el pelo largo,
Не станешь металлистом, отрастив длинные волосы,
No se es raper por llevar gorra de lado,
Не станешь рэпером, надев кепку набок,
Ni se es pijo por llevar unos zapatos,
И не станешь мажором, купив дорогие туфли,
Son tus prejuicios nada más
Это всего лишь твои предрассудки
Los que ponen adjetivos a la gente en la ciudad,
Которые навешивают ярлыки на людей в городе,
Mis hermanos son sagrados sean gordos o estén delgados,
Мои братья священны, будь они толстые или худые,
Estén cuerdos o colgados me da igual si son honrados
Вменяемые или чокнутые, мне все равно, если они честные
Mil bombas que caen en mi persona,
Тысяча бомб падает на меня,
Pero no me pasa nada mis leones me acompañan en la lucha contra el mal
Но мне ничего не делается, мои львы со мной в борьбе со злом
Yo ya encontré mi gente y mi manada es la que rema en la canoa a contra ola
Я уже нашел своих людей, и моя стая это те, кто гребет в каноэ против волны
Bailando al son del mar
Танцуя под музыку моря
Yo sigo siempre fuerte porque mi suerte es mi gente es mi motivación, es mi tesoro...
Я всегда остаюсь сильным, потому что моя удача это мои люди, моя мотивация, мое сокровище...
No todo rasta lleva dreads ni el dreadlock es un rasta,
Не каждый раста носит дреды, и не каждый с дредами раста,
Ni todos los que miden dos metros tiran a canasta
Не каждый двухметровый играет в баскетбол
Escucha las palabras de tu mente y conéctalas a ti
Слушай слова своего разума и связывай их с собой
Tu vive y se feliz
Ты живи и будь счастлив
No todo rasta lleva dreads ni el dreadlock es un rasta,
Не каждый раста носит дреды, и не каждый с дредами раста,
Ni todos los que miden dos metros tiran a canasta
Не каждый двухметровый играет в баскетбол
Escucha las palabras de tu mente y conéctalas a ti
Слушай слова своего разума и связывай их с собой
Haa, haa, tu vive y se feliz
Ха, ха, ты живи и будь счастлив
Haa, haa, vive y deja vivir
Ха, ха, живи и дай жить другим
Haa, haa, tu vive y se feliz, haa, haa
Ха, ха, ты живи и будь счастлив, ха, ха





Writer(s): Ander Larrea Rekalde, Ander Valverde Ordonana, Egoitz Uriarte Arbaizagoitia


Attention! Feel free to leave feedback.