Lyrics and translation Green Velvet - La La Land (Tommie Sunshine & Kassiano Dub)
I've
been
the
one
to
party
until
the
end
Я
тот,
кто
тусуется
до
конца,
Looking
for
the
after
party
to
begin
Ищу
afterparty,
чтобы
начать
сначала.
I'm
going
down
to
La
La
Land
Я
отправляюсь
в
страну
Ла-Ла,
I
hope
to
see
yaz
soon
in
La
La
Land
Надеюсь
увидеть
тебя
там,
детка,
в
стране
Ла-Ла.
CHORUS
Припев:
Somethin
bout
those
little
pills
unreal
the
thrills
they
yield
until
they
kill
a
million
brain
cells
Что-то
в
этих
маленьких
таблетках,
нереальные
ощущения,
которые
они
дарят,
пока
не
убьют
миллион
клеток
мозга,
Somethin
bout
those
little
pills
unreal
the
thrills
they
yield
until
they
kill
a
million
brain
cells
Что-то
в
этих
маленьких
таблетках,
нереальные
ощущения,
которые
они
дарят,
пока
не
убьют
миллион
клеток
мозга.
Now
I
need
to
go,
whos
gonna
give
me
a
ride
to
the
after
show
Мне
нужно
идти,
кто
подбросит
меня
на
afterparty?
I
hope
that
I
have
enough
change
so
I
can
make
my
brain
rearrange
Надеюсь,
у
меня
достаточно
мелочи,
чтобы
перестроить
свой
мозг.
I'm
going
down
to
La
La
Land
Я
отправляюсь
в
страну
Ла-Ла,
I
hope
to
see
ya
soon
in
La
La
Land
Надеюсь
увидеть
тебя
там,
детка,
в
стране
Ла-Ла.
CHORUS
Припев:
Oh
what
have
I
done,
what
happened
to
the
morning
О,
что
я
наделал,
куда
делось
утро?
I
passed
the
time
away
high
again
Я
снова
провел
время
на
высоте.
I
got
to
find
a
way
to
fill
the
space
in
time(8X)
Мне
нужно
найти
способ
заполнить
пустоту
во
времени
(8
раз).
CHORUS
Припев:
La
La
Land
is
where
I
need
to
be
Страна
Ла-Ла
- это
то,
где
мне
нужно
быть,
La
La
Land
is
the
place
that
all
sets
me
free
Страна
Ла-Ла
- это
место,
где
я
чувствую
себя
свободным.
CHORUS
(4X)
Припев
(4
раза):
Brain
cells
Клетки
мозга...
Has
anybody
seen
my
brain
today?
Ay
Кто-нибудь
видел
сегодня
мой
мозг?
А?
Can
anybody
pay
my
rent
today?
Ay
Кто-нибудь
может
заплатить
за
мою
аренду
сегодня?
А?
Rate the translation
1
La La Land (Pleasurekraft 'Sideshow' Remix)
2 La La Land (Original Remastered)
3 La La Land (Bingo Players Remix)
4 La La Land (Bingo Players Bonus Mix)
5 La La Land (Crookers Remix)
6 La La Land (Derrick Carter 'D's BHQ Business' Remix)
7 La La Land (Pleasurekraft Bonus Mix)
8 La La Land (Santiago & Bushido Remix)
9 La La Land (Tommie Sunshine & Kassiano Dub)
10 Beats That Go Boom (Bonus Track)
2 La La Land (Original Remastered)
3 La La Land (Bingo Players Remix)
4 La La Land (Bingo Players Bonus Mix)
5 La La Land (Crookers Remix)
6 La La Land (Derrick Carter 'D's BHQ Business' Remix)
7 La La Land (Pleasurekraft Bonus Mix)
8 La La Land (Santiago & Bushido Remix)
9 La La Land (Tommie Sunshine & Kassiano Dub)
10 Beats That Go Boom (Bonus Track)
Attention! Feel free to leave feedback.