GreenMusic - Cherry Blossoms - translation of the lyrics into German

Cherry Blossoms - GreenMusictranslation in German




Cherry Blossoms
Kirschblüten
Dance to the rhythm while you can
Tanze zum Rhythmus, solang du kannst
Then baby come take my hand
Dann Baby, komm nimm meine Hand
The night awaits us in Japan
Die Nacht erwartet uns in Japan
So baby come and dance, dance
Komm und tanze, Baby, tanze
The lights are bright
Die Lichter strahlen hell
Don't try to fight
Wehr dich nicht dagegen
Oh, what a beauty in my sight
Oh, welche Schönheit steht vor mir
We can waste the night away
Wir können die Nacht vergeuden
So come and dance
Also komm und tanze
Take a flight away
Flieg davon von hier
From all your troubles and clouds of gray
Von allen Sorgen und grauen Wolken weit
We can party down
Wir können hier feiern
Where flowers bloom that aren't around
Wo Blumen blühn fern der Zeit
Cherry blossoms in the breeze
Kirschblüten in der Brise
Kyoto dreams just you and me
Kyoto Träume, nur du und ich
Laughing loud on quiet streets
Lautes Lachen auf leisen Straßen
Whispering secrets we will keep
Geheimnisse, die wir bewahren
The floor is empty
Die Fläche ist leer
Not twenty-twenty
Nicht voll besetzt hier
I'm feeling better than before
Ich fühl mich besser als zuvor
Been waiting for you
Hab auf dich gewartet
To do what you do
Dass du tust, was du tust
And make me smile tonight, so
Mach mich heut glücklich, komm her
Dance to the rhythm while you can
Tanze zum Rhythmus, solang du kannst
Then baby come take my hand
Dann Baby, komm nimm meine Hand
The night awaits us in Japan
Die Nacht erwartet uns in Japan
So baby come and dance, dance
Komm und tanze, Baby, tanze
The lights are bright
Die Lichter strahlen hell
Don't try to fight
Wehr dich nicht dagegen
Oh, what a beauty in my sight
Oh, welche Schönheit steht vor mir
We can waste the night away
Wir können die Nacht vergeuden
So come and dance
Also komm und tanze
I caught your stare
Ich sah deinen Blick
Saw you sittin' there
Sah dich sitze dort
Like you were waiting for a photo
Als wartetest du auf ein Foto
I wouldn't even dare
Ich würde nie es wagen
To poke the bear
Den Bären zu stoßen
But I'm feeling all right
Aber ich fühl mich gut
The floor is empty
Die Fläche ist leer
Not twenty-twenty
Nicht voll besetzt hier
I'm feeling better than before
Ich fühl mich besser als zuvor
Been waiting for you
Hab auf dich gewartet
To do what you do
Dass du tust, was du tust
And make me smile tonight, so
Mach mich heut glücklich, komm her
Dance to the rhythm while you can
Tanze zum Rhythmus, solang du kannst
Then baby come take my hand
Dann Baby, komm nimm meine Hand
The night awaits us in Japan
Die Nacht erwartet uns in Japan
So baby come and dance, dance
Komm und tanze, Baby, tanze
The lights are bright
Die Lichter strahlen hell
Don't try to fight
Wehr dich nicht dagegen
Oh, what a beauty in my sight
Oh, welche Schönheit steht vor mir
We can waste the night away
Wir können die Nacht vergeuden
So come and dance
Also komm und tanze






Attention! Feel free to leave feedback.