damn, hate - GreenMusic translation in Russian

damn, hate

Damn, hate

We all feel the same
Playing the same old game makes us feel like shit
Trying to pick ourselves up, as we're pushed back down
By the people who are insane!

Why we gotta feel this way?
Why you gotta be this way?
If I was dying would you even care?
Why we gotta feel this way?
Why you gotta be this way?
If you were dying, I wouldn't even care!

Mind crumbling, as I climb toward the top of hell
God can't save me now, he's already gone through too much
If this hate wеren't real
I could feel like I was someone in the end!

Who do I trust now?
They all hate me the same
And when I try to talk
They all backstab me, but it's because
Life's so unfair
But no one does anything to stop it
So get up and make it better before we all crumble down cause

Why we gotta feel this way?
Why you gotta be this way?
If I was dying would you even care?
Why we gotta feel this way?
Why you gotta be this way?
If you were dying, I wouldn't even care!

Mind crumbling, as I climb toward the top of hell
God can't save me now, he's already gone through too much
If this hate weren't real
I could feel like I was someone in the end!

Oh, it's never done
The suffering isn't over
But one day they'll all pay, they'll all pay
For the X that they painted across my face!

Mind crumbling, as I climb toward the top of hell
God can't save me now, he's already gone through too much
If this hate weren't real
I could feel like I was someone in the end!

I just wanna feel like someone in the end!

Черт, ненависть

Черт, ненависть

Мы все чувствуем одно и то же
Игра в ту же игру заставляет нас чувствовать себя дерьмово
Пытаемся подняться, пока нас снова толкают вниз
Людьми, которые безумны!

Почему мы должны так чувствовать?
Почему ты должна быть такой?
Если бы я умирал, тебе было бы хоть какое-то дело?
Почему мы должны так чувствовать?
Почему ты должна быть такой?
Если бы ты умирала, мне было бы наплевать!

Разум рушится, пока я карабкаюсь к вершине ада
Бог не спасет меня сейчас, он уже прошел через слишком многое
Если бы эта ненависть не была реальной
Я смог бы почувствовать себя кем-то в конце!

Кому я теперь доверяю?
Они все ненавидят меня одинаково
И когда я пытаюсь заговорить
Они все предают меня, но это потому
Что жизнь так несправедлива
Но никто ничего не делает, чтобы остановить это
Так что вставай и сделай лучше, прежде чем мы все рухнем, ведь

Почему мы должны так чувствовать?
Почему ты должна быть такой?
Если бы я умирал, тебе было бы хоть какое-то дело?
Почему мы должны так чувствовать?
Почему ты должна быть такой?
Если бы ты умирала, мне было бы наплевать!

Разум рушится, пока я карабкаюсь к вершине ада
Бог не спасет меня сейчас, он уже прошел через слишком многое
Если бы эта ненависть не была реальной
Я смог бы почувствовать себя кем-то в конце!

О, это никогда не кончится
Страдания не закончены
Но однажды они все заплатят, все заплатят
За крест, что нарисовали на моем лице!

Разум рушится, пока я карабкаюсь к вершине ада
Бог не спасет меня сейчас, он уже прошел через слишком многое
Если бы эта ненависть не была реальной
Я смог бы почувствовать себя кем-то в конце!

Я просто хочу почувствовать себя кем-то в конце!