GreenMusic - Enemies - translation of the lyrics into Russian

Enemies - GreenMusictranslation in Russian




Enemies
Враги
When you came before
Когда ты пришла прежде,
You were frozen to the core
Ты была скована до глубины души,
Now you stand and stare
Теперь ты стоишь и смотришь,
While they march to the snare
Пока они маршируют под барабан.
No one controlled you
Никто не управлял тобой,
You were always, wild and free
Ты всегда была дикой и свободной,
No one controls you
Никто не контролирует тебя,
But now you're trying to break free
Но теперь ты пытаешься вырваться.
Don't they see
Неужели они не видят
The rage of the killing machine
Ярости убийственной машины?
They don't understand your plan
Они не понимают твой план,
They don't what they're in for
Они не знают, что их ждёт,
But if they'd stop and stare
Но если б остановились и взглянули,
They'd realize it's not fair
Поняли бы, что это несправедливо.
I was once like you
Я был когда-то как ты,
A breathless soldier without a clue
Запыхавшийся солдат без понятия,
A war I could never fight
Война, которую я не мог вести.
No one controlled me
Никто не управлял мной,
I was always, wild and free
Я всегда был диким и свободным,
No one controls me
Никто не контролирует меня,
But now I'm trying to break free
Но теперь я пытаюсь вырваться.
Don't they see
Неужели они не видят
The rage of the killing machine
Ярости убийственной машины?
They don't understand your plan
Они не понимают твой план,
They don't what they're in for
Они не знают, что их ждёт,
But if they'd stop and stare
Но если б остановились и взглянули,
They'd realize it's not fair
Поняли бы, что это несправедливо.
Blood sheds
Кровь проливается
On the walls
На стены,
The enemies we faced
Враги, с которыми мы столкнулись.
Don't they see
Неужели они не видят
The rage of the killing machine
Ярости убийственной машины?
They don't understand your plan
Они не понимают твой план,
They don't what they're in for
Они не знают, что их ждёт,
But if they'd stop and stare
Но если б остановились и взглянули,
They'd realize it's not fair
Поняли бы, что это несправедливо.





Writer(s): George Ripley


Attention! Feel free to leave feedback.