Lyrics and translation Greenhorns - Hej, Joe

Hej, Joe

Hej, Joe
Jen uvědom si dojista
Že každá holka vod těsta
Hned, jak přijede do města, je dámou
Hej, Joe
Město nejsou pastviny
Zde platěj zákony jiný
A tak nedělej blbiny před dámou

S tebou je kříž
(Pá dap)
Ty snad nevíš
(Pá dap)
Že ti musí přijít jistě na vobtíž
(Pá dap)
Chodit špinavej v městě
Když je v cestě
Ženskejch dvěstě
Pěkně pěstěných
To je hřích
Hej, Joe
Proč chodíš jako spařený
To chce jít jinak na ženy
Vždyť tvý šance nejsou zmařený

Hej, Joe
Buď, prosím tě, tý dobroty
A kup si nový kalhoty
A neplivej si na boty před dámou
Hej, Joe
Hleď trošku na svou parádu
Nečisti boty vo trávu
A nesmrkej do rukávu před dámou

S tebou je kříž
(Pá dap)
Ty snad nevíš
(Pá dap)
Že ti musí přijít jistě na vobtíž
(Pá dá dap pap pap)
Chodit špinavej v městě
Když je v cestě
Ženskejch dvěstě
Pěkně pěstěných
To je hřích
Hej, Joe
Proč chodíš jako spařený
To chce jít jinak na ženy
Vždyť tvý šance nejsou zmařený

Эй, Джо

Эй, Джо,
Ты пойми одну простую вещь,
Что любая приезжая в город,
Сразу же становится леди.
Эй, Джо,
Город - это тебе не луга,
Здесь, дружок, совсем другие правила,
Так что не позорься перед дамой.

С тобой просто беда,
(Па-дап)
Ты, похоже, не понимаешь,
(Па-дап)
Что ходить грязным по городу,
(Па-дап)
Где по улицам гуляют,
Куда ни глянь,
Двести красоток,
Ухоженных,
Это просто грех.
Эй, Джо,
Чего ты носишься как ошпаренный?
С женщинами нужно совсем по-другому.
У тебя же еще есть все шансы.

Эй, Джо,
Будь добр,
Купи себе новые штаны
И не плюй себе на ботинки перед дамой.
Эй, Джо,
Следи за собой,
Не вытирай ботинки о траву
И не сморкайся в рукав перед дамой.

С тобой просто беда,
(Па-дап)
Ты, похоже, не понимаешь,
(Па-дап)
Что ходить грязным по городу,
(Па-да-дап пап-пап)
Где по улицам гуляют,
Куда ни глянь,
Двести красоток,
Ухоженных,
Это просто грех.
Эй, Джо,
Чего ты носишься как ошпаренный?
С женщинами нужно совсем по-другому.
У тебя же еще есть все шансы.