Lyrics and translation Greenskeepers - Fingerblasting

Fingerblasting

I saw her dancing, at the disco
She was a girl, who likes to make mistakes
She walked through the door
All the headstarts looked at her, at the disco
When she hit the dance floor she began to shake
Began to shake, shake, shake, shake, shake, shake
Shake, shake, shake, shake, shake, shake, shake

I saw you dancing, dancing in the disco
You looked so fine, dancing in the disco
Just want to blast you, dancing in the disco
Fingerblasting, blasting in the disco

Hands are hungry, eyes are wide
Disco dancing, that's the plie, (that's the plie)
Hands are hungry, (hands are hungry)
Eyes are wide, (eyes are wide)
Disco dancing (disco dancing) that's the plie

That's the plie, that's the plie, that's the plie
That's the plie, that's the plie, (that's the plie)
That's the plie, (that's the plie), that's the plie
(That's the plie), that's the plie, (that's the plie)

I see you dancing, shaking, grooving in the disco
Snow is falling from the skies, can see it in your eyes
You show your moves so I decided
To make my own that's when I go
Blasting soul are in your control
She shows me no surprise at the disco
The disco, disco, disco, disco, disco, disco
The disco, disco, disco, disco, disco, disco

I saw you dancing, dancing in the disco
You looked so fine, dancing in the disco
Just want to blast you, dancing in the disco
Fingerblasting, blasting in the disco

I saw you dancing, dancing in the disco
You looked so fine, dancing in the disco
Just want to blast you, dancing in the disco
Fingerblasting, blasting in the disco

I saw you dancing, dancing in the disco
You looked so fine, dancing in the disco
Just want to blast you, dancing in the disco
Fingerblasting, blasting in the disco

Hands are hungry, eyes are wide
Disco dancing, that's the plie, (that's the plie)
Hands are hungry, (hands are hungry)
Eyes are wide, (eyes are wide)
Disco dancing (disco dancing) that's the plie

That's the plie, that's the plie, that's the plie
That's the plie, that's the plie, (that's the plie)
That's the plie, (that's the plie), that's the plie
(That's the plie), that's the plie, (that's the plie)

Fingerblasting

Je l'ai vue danser, à la discothèque
C'était une fille, qui aime faire des erreurs
Elle est passée la porte
Tous les danseurs l'ont regardée, à la discothèque
Quand elle est arrivée sur la piste de danse, elle s'est mise à bouger
S'est mise à bouger, bouger, bouger, bouger, bouger, bouger
Bouger, bouger, bouger, bouger, bouger, bouger, bouger

Je t'ai vue danser, danser à la discothèque
Tu étais si belle, danser à la discothèque
J'ai juste envie de te faire vibrer, danser à la discothèque
Te faire vibrer, vibrer à la discothèque

Mes mains ont faim, mes yeux sont grands ouverts
La danse disco, c'est le plié, (c'est le plié)
Mes mains ont faim, (mes mains ont faim)
Mes yeux sont grands ouverts, (mes yeux sont grands ouverts)
La danse disco (la danse disco) c'est le plié

C'est le plié, c'est le plié, c'est le plié
C'est le plié, c'est le plié, (c'est le plié)
C'est le plié, (c'est le plié), c'est le plié
(C'est le plié), c'est le plié, (c'est le plié)

Je te vois danser, bouger, groover à la discothèque
La neige tombe du ciel, je le vois dans tes yeux
Tu montres tes mouvements, alors j'ai décidé
De créer les miens, c'est là que je vais
Te faire vibrer, tu es sous mon contrôle
Tu ne me montres aucune surprise à la discothèque
La discothèque, discothèque, discothèque, discothèque, discothèque, discothèque
La discothèque, discothèque, discothèque, discothèque, discothèque, discothèque

Je t'ai vue danser, danser à la discothèque
Tu étais si belle, danser à la discothèque
J'ai juste envie de te faire vibrer, danser à la discothèque
Te faire vibrer, vibrer à la discothèque

Je t'ai vue danser, danser à la discothèque
Tu étais si belle, danser à la discothèque
J'ai juste envie de te faire vibrer, danser à la discothèque
Te faire vibrer, vibrer à la discothèque

Je t'ai vue danser, danser à la discothèque
Tu étais si belle, danser à la discothèque
J'ai juste envie de te faire vibrer, danser à la discothèque
Te faire vibrer, vibrer à la discothèque

Mes mains ont faim, mes yeux sont grands ouverts
La danse disco, c'est le plié, (c'est le plié)
Mes mains ont faim, (mes mains ont faim)
Mes yeux sont grands ouverts, (mes yeux sont grands ouverts)
La danse disco (la danse disco) c'est le plié

C'est le plié, c'est le plié, c'est le plié
C'est le plié, c'est le plié, (c'est le plié)
C'est le plié, (c'est le plié), c'est le plié
(C'est le plié), c'est le plié, (c'est le plié)