Lyrics and translation Greentea Peng - Moonchild
Moonchild
Fille de la lune
Looking
for
her
groove
child
À
la
recherche
de
son
groove,
ma
chérie
Never
in
the
mood
child
Jamais
de
bonne
humeur,
ma
chérie
Know
you′ve
been
a
wild
child
Je
sais
que
tu
as
été
une
enfant
sauvage
Always
been
around
child
Toujours
là,
ma
chérie
Searching
for
that
sound
child
À
la
recherche
de
ce
son,
ma
chérie
Me
and
my
bredrins
Moi
et
mes
frères
We're
busy
manifesting
On
est
occupés
à
manifester
Too
busy
feeling
blessed
Trop
occupés
à
nous
sentir
bénis
Can
you
vibe
with
us
Tu
peux
vibrer
avec
nous
You
and
your
crew
making
money
making
moves
Toi
et
ton
équipage
à
faire
de
l'argent
et
à
bouger
But
when
all
the
monies
through
Mais
quand
tout
l'argent
est
dépensé
You′re
still
infected
Tu
es
toujours
infectée
Its
not
money
on
my
mind
Ce
n'est
pas
l'argent
qui
me
préoccupe
See
I'd
rather
spend
my
time
Tu
vois,
je
préférerais
passer
mon
temps
Getting
high
and
staying
aligned
À
planer
et
à
rester
alignée
Its
all
connected
Tout
est
connecté
Yes
its
all
connected
Oui,
tout
est
connecté
Looking
for
her
groove
child
À
la
recherche
de
son
groove,
ma
chérie
Never
in
the
mood
child
Jamais
de
bonne
humeur,
ma
chérie
Know
you've
been
a
wild
child
Je
sais
que
tu
as
été
une
enfant
sauvage
Always
been
around
child
Toujours
là,
ma
chérie
Searching
for
that
sound
child
À
la
recherche
de
ce
son,
ma
chérie
Me
and
my
brothers
Moi
et
mes
frères
We′re
busy
spreading
love
On
est
occupés
à
répandre
l'amour
Staying
in
touch
with
up
above
Rester
en
contact
avec
le
ciel
Can
you
vibe
with
us
Tu
peux
vibrer
avec
nous
You
and
all
your
friends
Toi
et
tous
tes
amis
Are
obsessed
with
the
pretend
Êtes
obsédés
par
la
prétention
But
when
all
the
monies
spent
Mais
quand
tout
l'argent
est
dépensé
Yes
you
can
vibe
with
us
Oui,
tu
peux
vibrer
avec
nous
Yes
you
can
vibe
with
us
Oui,
tu
peux
vibrer
avec
nous
You
can
vibes
with
us
you
know
you
can
Tu
peux
vibrer
avec
nous,
tu
sais
que
tu
peux
Looking
for
her
groove
child
À
la
recherche
de
son
groove,
ma
chérie
Never
in
the
mood
child
Jamais
de
bonne
humeur,
ma
chérie
Know
you′ve
been
a
wild
child
Je
sais
que
tu
as
été
une
enfant
sauvage
Always
been
around
child
Toujours
là,
ma
chérie
Searching
for
that
sound
child
À
la
recherche
de
ce
son,
ma
chérie
You
can
just
chill
Tu
peux
juste
te
détendre
Its
not
all
bout
the
money
Ce
n'est
pas
tout
une
question
d'argent
Vibzing
is
for
free
and
gifts
keep
on
coming
Vibrer
est
gratuit
et
les
cadeaux
continuent
d'arriver
Said
you
can
just
chill
its
not
all
about
the
money
J'ai
dit
que
tu
pouvais
juste
te
détendre,
ce
n'est
pas
tout
une
question
d'argent
Vibzin
is
for
free
and
gifts
keep
on
coming
Vibrer
est
gratuit
et
les
cadeaux
continuent
d'arriver
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Aria Wells
Attention! Feel free to leave feedback.