Lyrics and translation Greentea Peng - Ghost Town

Ghost Town

Earbuds
Maverick
Seng Seng Family

London Bridge is fallin′ down
All my mates walkin' ′round with frowns
Can't seem to make no sense of all this rain
With your rules and regulations, why you so stiff?
I don't want nothing that seems too different
Stuck between your lines and all your lies

But you can′t take my city from me
But you can′t take my city from me
But you can't take my city from me
But you can′t take my city from me

Try numbin' me with them frequencies
It′s real sick, I lean
Distracted by these screams, I agree
Ignorance is bliss, yeah, it's beautiful
As long as we alignin′, actin' suitable
This life shit is achievable
'Cause all that matters′s what you look like
No need to think twice, no more
Anything you need, can buy it from a store
Nine ninety-nine for a pause

But you can′t take my city from me
Nah, you can't take my city from me
Nah, you can′t take my city from me
Nah, you can't take my city from me

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

Heavy on my mind, every single day
Trying to take the vibe of my city away
Heavy on my mind, every single day
Trying to take the vibe of my city away
Heavy on my mind, every single day
Trying to take the vibe of my city away
Heavy on my mind, every single day

But please don′t take my city from me
Nah, you can't take my city from me
Nah, you can′t take my city from me
Nah, you can't take my city from me
Can't take my city from me

Ville Fantôme

Écouteurs
Maverick
Famille Seng Seng

Le pont de Londres s'effondre
Tous mes copains se promènent avec des mines renfrognées
Je n'arrive pas à comprendre tout ce temps pluvieux
Avec tes règles et tes règlements, pourquoi es-tu si rigide ?
Je ne veux rien qui paraisse trop différent
Coincée entre tes lignes et tous tes mensonges

Mais tu ne peux pas me prendre ma ville
Mais tu ne peux pas me prendre ma ville
Mais tu ne peux pas me prendre ma ville
Mais tu ne peux pas me prendre ma ville

Essaie de m'engourdir avec ces fréquences
C'est vraiment dégoûtant, je me penche
Distraite par ces cris, j'accepte
L'ignorance est un bonheur, oui, c'est magnifique
Tant que nous sommes alignées, agissons de manière convenable
Cette merde de vie est réalisable
Parce que tout ce qui compte, c'est à quoi tu ressembles
Pas besoin de réfléchir à deux fois, plus jamais
Tout ce dont tu as besoin, tu peux l'acheter dans un magasin
Neuf, quatre-vingt-dix-neuf pour une pause

Mais tu ne peux pas me prendre ma ville
Non, tu ne peux pas me prendre ma ville
Non, tu ne peux pas me prendre ma ville
Non, tu ne peux pas me prendre ma ville

Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

Lourd sur mon esprit, chaque jour
Essayer d'enlever l'ambiance de ma ville
Lourd sur mon esprit, chaque jour
Essayer d'enlever l'ambiance de ma ville
Lourd sur mon esprit, chaque jour
Essayer d'enlever l'ambiance de ma ville
Lourd sur mon esprit, chaque jour

Mais s'il te plaît, ne me prends pas ma ville
Non, tu ne peux pas me prendre ma ville
Non, tu ne peux pas me prendre ma ville
Non, tu ne peux pas me prendre ma ville
Tu ne peux pas me prendre ma ville