Lyrics and translation Greeny - 10 Sekunden

10 Sekunden

Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin, doch hab ein′n Weg gefunden?
Wie oft habe ich gedacht, ich bleibe ewig unten?
Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin?
Aber, guck jetzt, wo ich bin

Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin, doch hab ein'n Weg gefunden?
Ja, das Blatt, es kann sich wenden in nur zehn Sekunden
Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin?
Aber jetzt macht alles Sinn

Chill in meiner Suite und denk zurück an all die hoffnungslosen Nächte
Ich hatte Schulden, hatte Streit und hatte Kopffick ohne Ende
Ich ertränkte meine Ängste in alkoholische Getränke
Ich hab mich tausendmal gefragt, "Wann hat der Struggle wohl ein Ende?"

Ja, ich hab Zeit verlor′n, hab' Trän'n verlor′n, hab Freunde und auch Geld verlor′n
Doch ich habe niemals, nie den Glauben an mich selbst verlor'n
Sie wollten mich blamieren, doch es hat nicht funktioniert
Denn ich hab nix zu verlieren, denn sie hab′n mir alles weggenommen

Ja, der Struggle hat mir gutgetan
Ja, die ganzen Schüsse hab'n mich am Ende bulletproof gemacht
Ja, ich hab kassiert, hab draus gelernt und hab dann umgedacht
Ich mach ein L zu einem W, das ist meine Superkraft

Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin, doch hab ein′n Weg gefunden?
Wie oft habe ich gedacht, ich bleibe ewig unten?
Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin?
Aber, guck jetzt, wo ich bin (guck jetzt, wo ich bin)

Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin, doch hab ein'n Weg gefunden?
Ja, das Blatt, es kann sich wenden in nur zehn Sekunden
Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin?
Aber jetzt macht alles Sinn

Ja, ich mach das für alle, die
Immer wieder hör′n müssen, "Du schaffst es nie"
Habe gegen Menschen, die so reden, eine Allergie
Denk nicht, dass bei allen, die du charten siehst grade lief

Alle hatten Tage, die verflucht war'n, da lief alles schief
Ja, ich weiß, du willst flexen, du spürst tief in dir die Sehnsucht
Doch kannst erst ein Sieger sein, wenn dir Verlieren nicht mehr wehtut
Isolier dich, bitte Freunde und Familie um Vergebung
Und geh fokussiert dein'n Weg und bleibe immer in Bewegung

Du kannst deine Chance nur ergreifen, wenn du bereit bist dafür
Und nicht jeder kann deinen Traum seh′n, man braucht Weitsicht dafür (man braucht Weitsicht dafür)
Und stell dich darauf ein, dass du viel Neid kriegst dafür
Nimm mich als Beispiel dafür

Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin, doch hab ein′n Weg gefunden?
Wie oft habe ich gedacht, ich bleibe ewig unten? (Ewig unten)
Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin?
Aber, guck jetzt, wo ich bin

Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin, doch hab ein'n Weg gefunden?
Ja, das Blatt, es kann sich wenden in nur zehn Sekunden
Ja, wie oft wusst ich nicht, wohin? (Wie oft wusst ich nicht, wohin?)
Aber jetzt macht alles Sinn, ahh, yeah

10 Секунд

Да, сколько раз я не знал, куда идти, но находил дорогу?
Сколько раз я думал, что останусь навечно на дне?
Да, сколько раз я не знал, куда идти?
Но, посмотри, где я сейчас

Да, сколько раз я не знал, куда идти, но находил дорогу?
Да, ситуация может измениться всего за десять секунд
Да, сколько раз я не знал, куда идти?
Но теперь всё обретает смысл

Расслабляюсь в своем люксе и вспоминаю все те безнадежные ночи
У меня были долги, ссоры и бесконечная головная боль
Я топил свои страхи в алкогольных напитках
Я тысячу раз спрашивал себя: "Когда же эта борьба закончится?"

Да, я терял время, терял слезы, терял друзей и деньги
Но я никогда, никогда не терял веру в себя
Они хотели опозорить меня, но у них ничего не вышло
Потому что мне нечего терять, ведь они забрали у меня всё

Да, эта борьба пошла мне на пользу
Да, все эти удары судьбы в конце концов сделали меня пуленепробиваемым
Да, я получал по голове, учился на этом и менял свое мышление
Я превращаю проигрыш в победу, это моя суперсила

Да, сколько раз я не знал, куда идти, но находил дорогу?
Сколько раз я думал, что останусь навечно на дне?
Да, сколько раз я не знал, куда идти?
Но, посмотри, где я сейчас (посмотри, где я сейчас)

Да, сколько раз я не знал, куда идти, но находил дорогу?
Да, ситуация может измениться всего за десять секунд
Да, сколько раз я не знал, куда идти?
Но теперь всё обретает смысл

Да, я делаю это для всех, кто
Постоянно слышит: "У тебя никогда не получится"
У меня аллергия на людей, которые так говорят
Не думай, что у всех, кого ты видишь успешными, всё шло гладко

У всех были дни, которые были прокляты, когда всё шло наперекосяк
Да, я знаю, ты хочешь покрасоваться, ты глубоко внутри чувствуешь это желание
Но ты сможешь стать победителем, только когда поражение перестанет причинять тебе боль
Изолируй себя, попроси прощения у друзей и семьи
И иди целенаправленно своим путем и всегда оставайся в движении

Ты сможешь воспользоваться своим шансом, только если будешь к этому готов
И не каждый может увидеть твою мечту, для этого нужно дальновидность (нужно дальновидность)
И будь готов к тому, что ты столкнешься с большой завистью из-за этого
Возьми меня в качестве примера

Да, сколько раз я не знал, куда идти, но находил дорогу?
Сколько раз я думал, что останусь навечно на дне? (Навечно на дне)
Да, сколько раз я не знал, куда идти?
Но, посмотри, где я сейчас

Да, сколько раз я не знал, куда идти, но находил дорогу?
Да, ситуация может измениться всего за десять секунд
Да, сколько раз я не знал, куда идти? (Сколько раз я не знал, куда идти?)
Но теперь всё обретает смысл, ах, да