Lyrics and translation Greeny feat. YUN MUFASA - Schick

Schick

Ja, ja, ah-yeah
Ah, ah

Baby, sag, was soll das ganze Misstrauen?
Bin die ganze Nacht im Studio, auch wenn du's nicht glaubst
Ja, sie wird so frech, legt das Gesicht auf, ja, ja
Nein, du kannst mich nicht verarschen, ich kenn' mich aus, ja
10K in mei'm Outfit, ja, sieht schick aus, ja
Baby, schau mal hin, ja, so sieht Drip aus, ja, ja

Ey, so sieht Drip aus
Ich versteh' nicht, woher kommt das Misstrauen?
Ich kenn' dich und ich weiß, du kennst mich auch
Komm in Zimmer und auf einmal geht das Licht aus, yeah
Mir geht ein Licht auf
Du bist nur mit mir, weil ich so Drip bin wie ein Bischoff
Yeah, sie will, das ich oben lieg'
Und jetzt kauf ich nuove line

Und sie sagt, ich bin abgehoben, nur weil ich immer am Boden blieb'
Ich komm aus den Slums, da wo ich herkomm', herrschte Bodenkrieg
Heut hab' ich Angst vor Boden, weil mein Whip ist bodentief
Ja, Baby, hop off, sag cho-cho-chop off
Ich fahr' durch den Wind, ich fühl' mich gut und take das top off
Von Stadt zu Stadt, ich fahr' durch die Nacht, um zu perform'n
All diese Blessings, ich kann vergessen, wo ich herkomm'

Baby, sag, was soll das ganze Misstrauen?
Bin die ganze Nacht im Studio, auch wenn du's nicht glaubst
Ja, sie wird so frech, legt das Gesicht auf, ja, ja
Nein, du kannst mich nicht verarschen, ich kenn' mich aus, ja
10K in mei'm Outfit, ja, sieht schick aus, ja
Baby, schau mal hin, ja, so sieht Drip aus, ja, ah, ah-ja, ah-ja

Ja, ich bin ein Angeber, ich trage dick auf
Baby, sag, siehst du den Neid in ihrem Blick auch?
Drogenmissbrauch, Cali oder Barca – was du brauchst, ich tisch' es auf
Overdressed, ja, Goyard-Flex, ja
Paar Scheine sei gesetzt, ja, habe mich so verschätzt
Aber kein Ding und wiederum jetzt
Guck, die Roli glänzt
Hab' im Studio, hey, was vom Dope versteckt, ey-ja
Damals hatt' ich nix, da ging niemand ran, ja
Heute bin ich am flexen, da geht jeder ran
Baby, du musst mir vertrauen, ich bin nicht wie jeder Mann, ah

Trage eine Monatsmiete an jeder Hand, ja

Baby, sag, was soll das ganze Misstrauen?
Bin die ganze Nacht im Studio, auch wenn du's nicht glaubst
Ja, sie wird so frech, legt das Gesicht auf, ja, ja
Nein, du kannst mich nicht verarschen, ich kenn' mich aus, ja
10K in mei'm Outfit, ja, sieht schick aus, ja
Baby, schau mal hin, ja, so sieht Drip aus, ja, ja, ja

Chic

Oui, oui, ah-ouais
Ah, ah

Bébé, dis-moi, d'où vient toute cette méfiance ?
Je suis au studio toute la nuit, même si tu ne me crois pas
Oui, elle est tellement insolente, elle fait la moue, oui, oui
Non, tu ne peux pas me tromper, je sais ce que je fais, oui
10K dans ma tenue, oui, c'est chic, oui
Bébé, regarde, c'est comme ça que le drip se présente, oui, oui

Hé, c'est comme ça que le drip se présente
Je ne comprends pas d'où vient cette méfiance ?
Je te connais et je sais que tu me connais aussi
Je rentre dans la chambre et tout à coup la lumière s'éteint, yeah
Une lumière s'allume en moi
Tu es juste avec moi parce que j'ai autant de drip qu'un évêque
Yeah, elle veut que je sois au top
Et maintenant j'achète de la nouvelle ligne

Et elle dit que je suis arrogant, juste parce que j'ai toujours gardé les pieds sur terre
Je viens des bidonvilles, là où j'ai grandi, c'était la guerre
Aujourd'hui, j'ai peur du sol, parce que ma voiture est rabaissée
Oui, bébé, descends, dis cho-cho-chop off
Je roule dans le vent, je me sens bien et je retire le toit
D'une ville à l'autre, je roule toute la nuit pour performer
Toutes ces bénédictions, je peux oublier d'où je viens

Bébé, dis-moi, d'où vient toute cette méfiance ?
Je suis au studio toute la nuit, même si tu ne me crois pas
Oui, elle est tellement insolente, elle fait la moue, oui, oui
Non, tu ne peux pas me tromper, je sais ce que je fais, oui
10K dans ma tenue, oui, c'est chic, oui
Bébé, regarde, c'est comme ça que le drip se présente, oui, ah, ah-oui, ah-oui

Oui, je suis un fanfaron, j'en fais des tonnes
Bébé, dis-moi, vois-tu aussi l'envie dans son regard ?
Abus de drogue, Cali ou Barca - ce dont tu as besoin, je te le sers sur un plateau
Overdressed, oui, Goyard-Flex, oui
Quelques billets ont été misés, oui, j'ai tellement sous-estimé
Mais pas grave et encore une fois maintenant
Regarde, la Roli brille
J'ai dans le studio, hey, du dope caché, ey-oui
Avant, je n'avais rien, personne ne m'appelait, oui
Aujourd'hui, je suis en train de me la péter, tout le monde m'appelle
Bébé, tu dois me faire confiance, je ne suis pas comme les autres, ah

Je porte un mois de loyer à chaque main, oui

Bébé, dis-moi, d'où vient toute cette méfiance ?
Je suis au studio toute la nuit, même si tu ne me crois pas
Oui, elle est tellement insolente, elle fait la moue, oui, oui
Non, tu ne peux pas me tromper, je sais ce que je fais, oui
10K dans ma tenue, oui, c'est chic, oui
Bébé, regarde, c'est comme ça que le drip se présente, oui, oui, oui