Lyrics and translation Greezy - La vie d'artiste

La vie d'artiste

J'veux de l'or de sur mon wrist, j'veux de l'or sur mon coup, j'veux des grillz sur mes dents j'veux des mags sur mes roues
J'veux la vie de ton idole, ouais quitter le sol, 3-2-1 j'décolle
Elle m'dit Greezy tu m'étonnes
À chaque fois que j'sors un son elle devient folle.
J'pris pour ça depuis tout petit, ramasser le kob et puis disparaître
Sur la route du succès plein de traffique
J'peux pas faire demi tour, faut que j'accélère
Quitter l'école, j'y ai songé, j'sais que mes parents veulent que j'persévère mais mon focus c'est la musique
J'regarde sur ma montre et je sais qu'c'est l'heure
Flow tellement sick. Quand j'suis au studio, pas l'choix d'me mettre en quarantaine
Ey le but est que je puisse prendre ma retraite avant la quarantaine yeah
J'ai des millions de flows, t'en as qu'un seul et tu le maitraises à peine
Y'en a pas deux comme moi, des rappeurs comme toi, y'en a une panoplie
J'suis un go getter, m'arrêter never, dès que j'ai un plan, faut que j'l'éxécute
J'veux que le cheddar, get my life better
J'suis prêt à foncer sur ces fils de putes
J'sais qu'on veut pas me voir gagner
Rien à foutre qu'on me persécute
J'suis comme le putain de Niagara
Ces enfants de chiens veulent voir ma chute

Fuck la job de bureau, ouais j'veux la vie d'artiste
Pas l'choix de viser haut car la vue d'en bas m'attriste
J'veux de l'or sur mon wrist, rouler la plus belle whip, les poches remplies de fric
Yeah everyday j'suis lit

Жизнь артиста

Хочу золото на запястье, хочу золото на шее, хочу грилзы на зубах, хочу диски на колесах.
Хочу жить, как твой кумир, да, оторваться от земли, 3-2-1, я взлетаю.
Ты говоришь: "Гризи, ты меня удивляешь".
Каждый раз, когда я выпускаю трек, ты сходишь с ума.
Я мечтал об этом с детства, срубить бабла и исчезнуть.
На пути к успеху полно пробок.
Не могу повернуть назад, нужно ускоряться.
Бросить школу - я думал об этом, знаю, что мои родители хотят, чтобы я старался, но мой фокус - это музыка.
Смотрю на часы и знаю, что время пришло.
Флоу такой крутой. Когда я в студии, приходится уходить на карантин.
Эй, цель в том, чтобы выйти на пенсию до сорока лет, да.
У меня миллионы флоу, у тебя только один, и ты им едва владеешь.
Таких, как я, больше нет, рэперов, как ты, пруд пруди.
Я добытчик, никогда не останавливаюсь, как только у меня есть план, я должен его выполнить.
Хочу бабла, хочу лучшей жизни.
Я готов наброситься на этих сукиных детей.
Я знаю, они не хотят видеть, как я побеждаю.
Мне плевать, что меня преследуют.
Я как гребаный Ниагарский водопад.
Эти ублюдки хотят увидеть мое падение.

К черту офисную работу, да, я хочу жить жизнью артиста.
Не могу метить низко, потому что меня удручает вид снизу.
Хочу золото на запястье, водить самую красивую тачку, карманы, набитые деньгами.
Да, каждый день я на высоте.