Greg B - Altar Ego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Greg B - Altar Ego




Altar Ego
Altar Ego
Altar Ego
Altar Ego
Altar Ego
Altar Ego
Altar Ego
Altar Ego
Altar Ego
Altar Ego
First album Foolish Greg was just practice
Mon premier album, Foolish Greg, était juste un exercice
Then I dropped that Second Wave it was a certified classic
Puis j'ai sorti cette Second Wave, c'était un classique certifié
Double Portion Alter Ego it's about to get drastic
Double Portion Alter Ego, ça va devenir drastique
And they say third time's a charm but I don't play with that magic
Et on dit que la troisième fois c'est le charme, mais je ne joue pas avec cette magie
We on a mission snatching souls from the fire
On est en mission, on arrache les âmes du feu
Breaking down the schemes of Satan I'm the Kingdom MacGyver
Décomposer les plans de Satan, je suis le MacGyver du Royaume
Or better yet I'm Jack Bower before Keifer retired
Ou mieux encore, je suis Jack Bower avant que Keifer ne prenne sa retraite
24 Hours never know when your last seconds expire
24 heures, on ne sait jamais quand les dernières secondes expirent
I was a Knight Rider with a mean Miami Vice
J'étais un Knight Rider avec un style Miami Vice
It took more than Charlie's Angels just to bring me back to life
Il a fallu plus que les Anges de Charlie pour me ramener à la vie
I was a Die Hard sinner till I learned his Willis right
J'étais un pécheur Die Hard jusqu'à ce que j'apprenne son droit de Willis
And now I feel like James the way I got this special Bond with Christ
Et maintenant je me sens comme James, la façon dont j'ai ce lien spécial avec Christ
I just need a double portion of that spirit baby
J'ai juste besoin d'une double portion de cet esprit, bébé
In these last days, the way that people live is crazy
En ces derniers jours, la façon dont les gens vivent est folle
Send that mantle from the whirlwind let me get it maybe
Envoie ce manteau de la tornade, laisse-moi l'attraper peut-être
I'll throw it down and part the waters in the river baby
Je le jetterai et séparerai les eaux dans la rivière, bébé
Jay done made the beat I hit the DMV flow
Jay a fait le beat, j'ai frappé le flow DMV
If you give couple years, I'll probably have a VEVO
Si tu me donnes quelques années, j'aurai probablement un VEVO
They say Greg be preaching Jesus Christ wherever he go
Ils disent que Greg prêche Jésus Christ partout il va
All I know is that I gotta shake this altar ego
Tout ce que je sais, c'est que je dois secouer cet alter ego
I, I, gotta shake this altar ego
Je, je, dois secouer cet alter ego
When He put me on this earth, he told me serve my people
Quand Il m'a mis sur cette terre, Il m'a dit de servir mon peuple
They that wait upon the Lord they're gonna fly like eagles
Ceux qui attendent le Seigneur vont voler comme des aigles
I just gotta shake this altar ego
Je dois juste secouer cet alter ego
Bold as a lion from the Serengeti
Audacieux comme un lion du Serengeti
Staying on fire like Corey Magetti
Rester en feu comme Corey Magetti
I fear God not Jason and Freddie
Je crains Dieu, pas Jason et Freddy
When He come back, man you better be ready
Quand Il reviendra, mec, tu feras mieux d'être prêt
Narrow is the Way and you gotta be steady
L'étroit est le chemin et tu dois être stable
Wide is the gate that end up deadly
Large est la porte qui finit par être mortelle
Gotta keep the faith gotta pray daily
Il faut garder la foi, il faut prier quotidiennement
Cause you never know when that day may be
Parce que tu ne sais jamais quand ce jour pourra être
One thing for sure I gotta stay at that altar
Une chose est sûre, je dois rester à cet autel
Present your body as a living sacrifice what it cost ya
Présente ton corps comme un sacrifice vivant, ce que cela te coûte
It's the least that we can do for Jesus Christ and the Father
C'est le moins que nous puissions faire pour Jésus Christ et le Père
Just keep your hand to the plow and don't forget what he taught you
Garde juste ta main à la charrue et n'oublie pas ce qu'il t'a appris
I come too far to just return to that vomit
Je suis allé trop loin pour simplement retourner à ce vomi
You better know I worship Jesus. I don't worship Mohammed
Tu ferais mieux de savoir que j'adore Jésus. Je n'adore pas Mahomet
TMM productions know we taking off like a comet
TMM productions sait que nous décollons comme une comète
And I already got the money, need to pay me my homage
Et j'ai déjà l'argent, j'ai besoin de me payer mon hommage
I just need a double portion of that spirit baby
J'ai juste besoin d'une double portion de cet esprit, bébé
In these last days, the way that people live is crazy
En ces derniers jours, la façon dont les gens vivent est folle
Send that mantle from the whirlwind let me get it maybe
Envoie ce manteau de la tornade, laisse-moi l'attraper peut-être
I'll throw it down and part the water's in the river baby
Je le jetterai et séparerai les eaux dans la rivière, bébé
Jay done made the beat I hit the DMV flow
Jay a fait le beat, j'ai frappé le flow DMV
If you give couple years, I'll probably have a VEVO
Si tu me donnes quelques années, j'aurai probablement un VEVO
They say Greg be preaching Jesus Christ wherever he go
Ils disent que Greg prêche Jésus Christ partout il va
All I know is that I gotta shake this altar ego
Tout ce que je sais, c'est que je dois secouer cet alter ego
I, I, gotta shake this altar ego
Je, je, dois secouer cet alter ego
When He put me on this earth, he told me serve my people
Quand Il m'a mis sur cette terre, Il m'a dit de servir mon peuple
They that wait upon the Lord, they're gonna fly like eagles
Ceux qui attendent le Seigneur vont voler comme des aigles
I just gotta shake this altar ego
Je dois juste secouer cet alter ego





Writer(s): Gregory Brown


Attention! Feel free to leave feedback.