Lyrics and translation Greg B - Me Vs. Me

Me Vs. Me

I'm caught up in beef
I got a hater. Don't wanna see me believe
Trying to catch me lacking out in these streets
Fresh from the dead out of the cemetery
Condemnation don't wanna see me be free
It's really Me vs. Me
I'm caught up in beef
I got a hater. Don't wanna see me believe
Trying to catch me lacking out in these streets
Fresh from the dead out of the cemetery
Condemnation don't wanna see me be free
It's really Me vs. Me

Well Well Well, What do we have here
It's just the same old you, but just another year
You trynna act brand new with all this holy gear
I can see right through that Christian veneer
Aye, what about all of those hearts that you broke
All of that weed that you smoked
I know some things they don't know
I got some dirt about that'll get your license revoked
And got the nerve to preach the Bible trynna talk to these folks

Who told you to rear your ugly head
You was supposed to be dead
I'll turn the tables instead
You pulled a wild card. Well, I'm gonna turn the color to red
And tell you bout my Savior Jesus when He hung died and bled
Yeah, you pulled my card on that first verse
I skip it back in reverse
So it's about to get worst
Draw 2 and 4. That's 6 to put you back in the hurst
Keep Jesus numero Uno. That means I'm out and He's first

I'm caught up in beef
I got a hater. Don't wanna see me believe
Trying to catch me lacking out in these streets
Fresh from the dead out of the cemetery
Condemnation don't wanna see me be free
It's really Me vs. Me
I'm caught up in beef
I got a hater. Don't wanna see me believe
Trying to catch me lacking out in these streets
Fresh from the dead out of the cemetery
Condemnation don't wanna see me be free
It's really Me vs. Me

Masquerading like you clean, but I know that you messy
Had that low self-esteem, some of them shorties was hefty
19 or 17? The age gets a little sketchy
I know exactly what I mean cuz I was there when she text me
And you were there too, don't act brand new. We was besties
Travelling like James harden. Taking shots with the lefty
Making all of the calls, just like you was a referee
Laying up foul, while steppin back with your exxie

Take that mask off. You not really me. You really condemnation
I cast down every thought and imagination
From the devil's fiery darts that come through conversation
Jesus blood pumps through my heart. These are my palpitations
God gave me a new start, I am a new creation
Born again state of the art, the Lord's innovation
Molding me straight from the pot, He's doing renovation
Told the devil that he has to depart, this his evacuation

Finally, I am free
Where the Spirit is there is liberty
And in Christ I know my identity
I plead the blood against my enemy
Even if that enemy is really me vs me
Finally, I am free
Where the Spirit is there is liberty
And in Christ I know my identity
I plead the blood against my enemy
Even if that enemy is really me vs me

Moi contre moi

Je suis pris dans une embrouille
J'ai un haineux sur le dos. Il ne veut pas me voir croire
Il essaie de me prendre en défaut dans la rue
Fraîchement sorti du cimetière
La condamnation ne veut pas me voir libre
C'est vraiment moi contre moi
Je suis pris dans une embrouille
J'ai un haineux sur le dos. Il ne veut pas me voir croire
Il essaie de me prendre en défaut dans la rue
Fraîchement sorti du cimetière
La condamnation ne veut pas me voir libre
C'est vraiment moi contre moi

Eh bien, eh bien, eh bien, qu'avons-nous ici ?
C'est juste le même toi, mais juste une année de plus
Tu essaies de faire genre d'être nouveau avec tous ces trucs religieux
Je vois clair dans ton jeu de chrétien
Hé, et tous ces cœurs que tu as brisés ?
Toute cette herbe que tu as fumée ?
Je sais des choses qu'ils ne savent pas
J'ai de quoi te faire retirer ton permis
Et tu as le culot de prêcher la Bible et de parler à ces gens

Qui t'a dit de pointer ton vilain nez ?
Tu étais censé être mort
Je vais plutôt renverser la situation
Tu as sorti un joker. Eh bien, je vais faire passer la couleur au rouge
Et te parler de mon Sauveur Jésus quand il a été pendu, est mort et a saigné
Ouais, tu as sorti ma carte au premier couplet
Je la remets à l'envers
Alors ça va empirer
Tire 2 et 4. Ça fait 6 pour te remettre dans le corbillard
Garder Jésus numéro un. Ça veut dire que je suis dehors et qu'il est le premier

Je suis pris dans une embrouille
J'ai un haineux sur le dos. Il ne veut pas me voir croire
Il essaie de me prendre en défaut dans la rue
Fraîchement sorti du cimetière
La condamnation ne veut pas me voir libre
C'est vraiment moi contre moi
Je suis pris dans une embrouille
J'ai un haineux sur le dos. Il ne veut pas me voir croire
Il essaie de me prendre en défaut dans la rue
Fraîchement sorti du cimetière
La condamnation ne veut pas me voir libre
C'est vraiment moi contre moi

Tu te fais passer pour quelqu'un de propre, mais je sais que tu es sale
Tu avais une faible estime de toi, certaines de ces filles étaient costaudes
19 ou 17 ans ? L'âge devient un peu flou
Je sais exactement ce que je veux dire parce que j'étais là quand elle m'a envoyé un texto
Et tu étais là aussi, ne fais pas comme si de rien n'était. On était les meilleurs amis
Voyager comme James Harden. Tirer avec la gauche
Faire tous les appels, comme si tu étais arbitre
Faire faute en se reculant avec son ex

Enlève ce masque. Tu n'es pas vraiment moi. Tu es la condamnation
Je rejette toute pensée et imagination
Des traits enflammés du diable qui passent par la conversation
Le sang de Jésus coule dans mon cœur. Ce sont mes palpitations
Dieu m'a donné un nouveau départ, je suis une nouvelle création
Né de nouveau à la pointe de la technologie, l'innovation du Seigneur
Il me façonne à partir du moule, il fait des rénovations
Il a dit au diable qu'il devait partir, c'est son évacuation

Enfin, je suis libre
Là où est l'Esprit, il y a la liberté
Et en Christ, je connais mon identité
Je réclame le sang contre mon ennemi
Même si cet ennemi est vraiment moi contre moi
Enfin, je suis libre
Là où est l'Esprit, il y a la liberté
Et en Christ, je connais mon identité
Je réclame le sang contre mon ennemi
Même si cet ennemi est vraiment moi contre moi