Lyrics and translation Greg B - Rainy Days
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rainy
days
man
Дождливые
дни,
эх
Weeping
endure
for
a
night
Плач
может
длиться
ночь,
But
joy
comes
in
the
morning
Но
радость
приходит
поутру.
Weeping
till
the
crack
of
dawning
Плач
до
самого
рассвета
Up
all
night
got
me
yawning
Не
сомкнув
глаз,
зеваю
всю
ночь.
I
send
up
a
prayer
to
the
Lord
hoping
that
he
do
something
Я
молюсь
Господу,
надеясь,
что
Он
что-нибудь
сделает,
Please
Lord
don't
leave
me
wanting
Господи,
прошу,
не
оставь
меня
ни
с
чем,
Give
me
some
dancing
for
this
mourning
Дай
мне
хоть
немного
танцев
в
этом
трауре.
Searching
for
some
sunshine
on
a
rainy
day
Ищу
хоть
лучик
солнца
в
дождливый
день,
I
see
the
clouds
but
I
know
that
God
gonna
make
a
way
Вижу
тучи,
но
знаю,
что
Бог
найдет
путь.
I
got
couple
day
1s
but
they
still
ain't
saved
У
меня
есть
пара
друзей
детства,
но
они
все
еще
не
спасены,
Hoping
they
give
their
lives
to
Christ
before
it's
too
late
Надеюсь,
они
отдадут
свои
жизни
Христу,
пока
не
стало
слишком
поздно.
Remember
growing
up,
I
used
to
read
the
Mini
Page
Помню,
как
в
детстве
читал
"Детскую
страничку",
Now
I
don't
turn
on
the
news
because
the
crime
rate
Теперь
не
включаю
новости
из-за
уровня
преступности.
My
city
going
animal.
I
call
them
the
primates
Мой
город
звереет.
Я
зову
их
приматами.
I
had
to
tell
the
devil,
Satan
get
behind
me
Пришлось
сказать
дьяволу:
"Сатана,
пошел
прочь
от
меня".
Life
got
me
caught
up
in
the
storm
I'm
in
the
eye
mane
Жизнь
закрутила
меня
в
бурю,
я
в
самом
ее
эпицентре,
I
ain't
gonna
trip
because
the
pressure
make
the
diamonds
Но
я
не
буду
спотыкаться,
ведь
давление
создает
алмазы.
I
know
you
open
up
the
eyes
of
the
blind
man
Я
знаю,
Ты
открываешь
глаза
слепым,
I
know
you
turned
all
the
water
into
wine,
mane
Я
знаю,
Ты
превратил
воду
в
вино.
Weeping
endure
for
a
night
Плач
может
длиться
ночь,
But
joy
comes
in
the
morning
Но
радость
приходит
поутру.
Weeping
till
the
crack
of
dawning
Плач
до
самого
рассвета
Up
all
night
got
me
yawning
Не
сомкнув
глаз,
зеваю
всю
ночь.
I
send
up
a
prayer
to
the
Lord
hoping
that
he
do
something
Я
молюсь
Господу,
надеясь,
что
Он
что-нибудь
сделает,
Please
Lord
don't
leave
me
wanting
Господи,
прошу,
не
оставь
меня
ни
с
чем,
Give
me
some
dancing
for
this
mourning
Дай
мне
хоть
немного
танцев
в
этом
трауре.
I
keep
my
eyes
on
Jesus
in
a
world
filled
with
madness
Я
не
свожу
глаз
с
Иисуса
в
этом
мире,
полном
безумия,
So
much
sadness,
if
we
keep
the
faith,
we
can
outlast
it
Столько
печали,
но
если
мы
сохраним
веру,
то
переживем
ее.
What
type
of
man
is
this?
command
the
storm
don't
need
to
ask
it
Что
это
за
человек,
что
может
повелевать
бурей,
даже
не
спрашивая?
He
didn't
come
for
the
healthy.
He
came
for
the
addicts
Он
пришел
не
для
здоровых.
Он
пришел
для
зависимых.
And
in
the
world
that's
superficial
clothes
be
oh
so
lavish
И
в
этом
поверхностном
мире
одежда
такая
роскошная.
What
if
we
traded
in
designer
for
sackcloth
and
ashes
Что,
если
бы
мы
променяли
дизайнерские
вещи
на
рубище
и
пепел?
What
if
the
people
called
by
His
name
would
pray
and
ask
it
Что,
если
бы
люди,
называющие
Его
имя,
молились
и
просили?
Turn
from
our
sins
and
seek
his
face,
and
He
would
give
us
gladness
Отвернулись
бы
от
своих
грехов
и
искали
Его
лица,
и
Он
дал
бы
нам
радость?
What
if
the
real
test
was
love,
would
we
even
pass
it
Что,
если
бы
настоящим
испытанием
была
любовь,
прошли
бы
мы
его?
What
if
we
opened
up
our
hearts
instead
of
trying
to
mask
it
Что,
если
бы
мы
открыли
свои
сердца,
вместо
того
чтобы
пытаться
скрыть
их?
I
see
the
beauty
in
the
rain
even
when
it's
tragic
Я
вижу
красоту
в
дожде,
даже
когда
он
трагичен,
I
see
the
beauty
in
the
pain
when
we
push
past
it
Я
вижу
красоту
в
боли,
когда
мы
преодолеваем
ее.
Weeping
endure
for
a
night
Плач
может
длиться
ночь,
But
joy
comes
in
the
morning
Но
радость
приходит
поутру.
Weeping
till
the
crack
of
dawning
Плач
до
самого
рассвета
Up
all
night
got
me
yawning
Не
сомкнув
глаз,
зеваю
всю
ночь.
I
send
up
a
prayer
to
the
Lord
hoping
that
he
do
something
Я
молюсь
Господу,
надеясь,
что
Он
что-нибудь
сделает,
Please
Lord
don't
leave
me
wanting
Господи,
прошу,
не
оставь
меня
ни
с
чем,
Give
me
some
dancing
for
this
mourning
Дай
мне
хоть
немного
танцев
в
этом
трауре.
Searching
for
some
sunshine
on
a
rainy
day
Ищу
хоть
лучик
солнца
в
дождливый
день,
I
see
the
clouds
but
I
know
that
God
gonna
make
a
way
Вижу
тучи,
но
знаю,
что
Бог
найдет
путь.
I
got
couple
day
1s
but
they
still
ain't
saved
У
меня
есть
пара
друзей
детства,
но
они
все
еще
не
спасены,
Hoping
they
give
their
lives
to
Christ
before
it's
too
late
Надеюсь,
они
отдадут
свои
жизни
Христу,
пока
не
стало
слишком
поздно.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gregory Brown
Attention! Feel free to leave feedback.