Greg B - The Wilderness Pt. II (feat. Torrance) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Greg B - The Wilderness Pt. II (feat. Torrance)




The Wilderness Pt. II (feat. Torrance)
The Wilderness Pt. II (feat. Torrance)
How did you feel when you come out the wilderness
Каково это было, когда ты вышел из пустыни?
How did you feel when you come out the wilderness
Каково это было, когда ты вышел из пустыни?
40 days and 40 nights
40 дней и 40 ночей
Just like Satan tempted Christ
Прямо как Сатана искушал Христа
Took me up to higher heights
Поднял меня на большую высоту
Showed me kingdoms. Showed me lights
Показал мне царства. Показал мне огни
Just bow down and sacrifice
Просто поклонись и принеси жертву
Obey your thirst just like Sprite
Повинуйся своей жажде, как Спрайту
Not too late to take your life
Еще не поздно принять свою жизнь
Can't give up. Gotta fight
Нельзя сдаваться. Нужно бороться
They ain't used to it
Они не привыкли к этому
Try to relate but they ain't been through it
Пытаются понять, но они не проходили через это
Lil bit of faith but they ain't gonna use it
Немного веры, но они не собираются ее использовать
Mountain in the way, but they ain't gone move it
Гора на пути, но они не сдвинут ее
Church momma sanging "Won't He do it"
Мама в церкви поет: "Разве Он не сделает этого?"
I'm sittin here praying "Why don't He do it?"
Я сижу здесь и молюсь: "Почему Он не делает этого?"
Say you got faith, well God gone prove it
Ты говоришь, что у тебя есть вера, ну, Бог докажет ее
Christ made a way, but are you gonna choose it
Христос открыл путь, но собираешься ли ты выбрать его?
Trying to figure where the faith went
Пытаюсь понять, куда делась вера
Dying for a word, God please make a statement
Умирая за слово, Боже, пожалуйста, сделай заявление
In the wilderness still battling temptation
В пустыне все еще борюсь с искушением
Throwing in the towel, must admit I'm debating it
Бросаю полотенце, должен признаться, я обдумываю это
Sin cost a lot, but you gotta make a payment
Грех дорого обходится, но ты должен заплатить
Hell real low, just like it was the basement
Ад очень низок, как будто это подвал
Want to keep it street, you'll be lying in the pavement
Хочешь остаться на улице, будешь лежать на асфальте
Having trouble seeing, man hold up wait a minute
С трудом вижу, мужик, подожди минутку
Blind lead the blind and they fall into a ditch
Слепой ведет слепого, и они падают в канаву
Confess these sins I don't want to self snitch
Признаюсь в этих грехах, я не хочу стучать на себя
In the court of God can't plead no fifth
В суде Божьем нельзя ссылаться на пятую поправку
Lamb's book of life hope my name on the list
Книга жизни Агнца, надеюсь, мое имя в списке
In the fiery furnace there were three in the midst
В огненной печи их было трое
7 times hotter should have burned to a crisp
В 7 раз жарче, должны были сгореть дотла
Ain't smell like smoke, just take a whiff
Не пахнет дымом, просто принюхайся
It was faith not luck. We don't make no wish
Это была вера, а не удача. Мы не загадываем желаний
Still waiting on that manna
Все еще жду эту манну небесную
Mumbling up a prayer up to God like Hannah
Бормочу молитву Богу, как Анна
Hanging by a thread like Dolce Gabanna
Держусь на волоске, как Дольче Габбана
Hem of the garment is the only real answer
Подол одежды - единственный настоящий ответ
Fighting temptation. She's a bad mamma jamma
Борьба с искушением. Она - крутая штучка
Raised out the bricks came straight from Atlanta
Выросла на кирпичах, приехала прямо из Атланты
Juicy and thick. Call her lil Tropicana
Сочная и аппетитная. Зову ее малышка Тропикана
Trying not to slip like they dropped a banana
Стараюсь не поскользнуться, как будто уронил банан
How did you feel when you come out the wilderness
Каково это было, когда ты вышел из пустыни?
How did you feel when you come out the wilderness
Каково это было, когда ты вышел из пустыни?
40 days and 40 nights
40 дней и 40 ночей
Just like Satan tempted Christ
Прямо как Сатана искушал Христа
Took me up to higher heights
Поднял меня на большую высоту
Showed me kingdoms, showed me lights
Показал мне царства, показал мне огни
Just bow down and sacrifice
Просто поклонись и принеси жертву
Obey your thirst just like Sprite
Повинуйся своей жажде, как Спрайту
Not too late to take your life
Еще не поздно принять свою жизнь
Can't give up. Gotta fight
Нельзя сдаваться. Нужно бороться
See, the wilderness is that place
Видишь ли, пустыня - это то место
That's gonna really test your faith
Которое действительно испытает твою веру
See if you fit to run this race
Посмотришь, годен ли ты к этой гонке
Endure till the end you shall be safe
Терпи до конца, и будешь в безопасности
Feeling lost can't find your way
Чувствуешь себя потерянным, не можешь найти свой путь
Wondering how the bills gonna get paid
Интересно, как будут оплачены счета
Only the real the ones can relate
Только настоящие могут понять
The wrong turn could be a mistake
Неправильный поворот может стать ошибкой
I can't survive off locust and honey
Я не могу выжить на саранче и меде
I need some meals and I need some money
Мне нужна еда и деньги
All of these bills are gonna keep coming
Все эти счета будут продолжать приходить
All of these hills are getting real bumpy
Все эти холмы становятся очень ухабистыми
All of these pills are just only numbing
Все эти таблетки только притупляют боль
I need the real not the crash dummy
Мне нужно настоящее, а не манекен
This is for real it ain't nothing funny
Это по-настоящему, в этом нет ничего смешного
Out in the field can't take nothing from me
В поле у меня ничего не отнять
Searching for light at the end of the tunnel
Ищу свет в конце туннеля
Try not to complain and I try not to mumble
Стараюсь не жаловаться и не ворчать
The fiery demons the ones that will gun you
Огненные демоны - те, кто тебя пристрелит
Bobbin and weaving like I like them bundles
Уворачиваюсь, как будто это пачки денег
Devil deceiving can't take nothing from you
Дьявол обманывает, у тебя ничего не отнять
If there's 2 or 3 then Jesus among you
Если есть двое или трое, то Иисус среди вас
I can't believe all the things I don come through
Не могу поверить, через что мне пришлось пройти
But I'm never leaving. I stay off the humble
Но я никогда не сдамся. Я остаюсь скромным
I gotta fight. I cannot give up
Я должен бороться. Я не могу сдаться
I Shout out the God. I call that a big up
Я славлю Бога. Я называю это большим успехом
He carry my load like he driving a pick up
Он несет мою ношу, как будто ведет пикап
I might just skip on the beat like a hiccup
Я мог бы просто пропустить удар, как икоту
...Hiccup
...Икота
I gotta fight. I cannot give up
Я должен бороться. Я не могу сдаться
I Shout out the God. I call that a big up
Я славлю Бога. Я называю это большим успехом
He carry my load like he driving a pick up
Он несет мою ношу, как будто ведет пикап
How did you feel when you come out the wilderness
Каково это было, когда ты вышел из пустыни?
How did you feel when you come out the wilderness
Каково это было, когда ты вышел из пустыни?
Were you leaning on the Lord
Ты полагался на Господа?
Were you leaning on the Lord
Ты полагался на Господа?





Writer(s): Gregory Brown


Attention! Feel free to leave feedback.