Lyrics and translation Greg Dulli - Cigarettes

Cigarettes

The cigarettes are gonna kill me
I know
I gotta get a light before I hit the door
Does anybody have a light?
Well, aidezmoi
Cuz I need to get right
So, come on and dial the phone
Cuz I need to get some more
A little somethin from behind the door
Cuz I get lonely, baby
Lonely

Get the wheel let's go for a ride
If you're trouble then I'll follow you down

Now you say you miss me
Say I wantcha back
Ain't that a little symphony?
Nobody ever taste so sweet
Someday they gonna ask
"Whatever happened to" me?, well
So, come on and dial the phone
Cuz I need to get a little bit more
A little somethin from behind the door
Cuz I get lonely, baby
Lonely

Get the wheel let's go for a ride
If you're trouble then I'll follow you down
Last nite
Last nite was alright
I wanna see you again

The cigarettes are gonna kill me
I know
I gotta get a light before I hit the door
Does anybody have a light?
Well, aidezmoi
Cuz I need to get right

Get the wheel let's go for a ride
If you're trouble then I'll follow you down
Last nite
Last nite was alright
I wanna see you again

Сигареты

Эти сигареты убьют меня,
Я знаю.
Мне нужно прикурить, прежде чем я выйду за дверь.
Есть у кого-нибудь зажигалка?
Ну, помогите мне,
Потому что мне нужно привести себя в порядок.
Так что давай, набери номер,
Потому что мне нужно еще немного,
Немного того, что за дверью.
Потому что мне одиноко, детка,
Одиноко.

Садись за руль, поедем прокатимся.
Если ты - беда, то я последую за тобой.

Теперь ты говоришь, что скучаешь по мне,
Говоришь, что хочешь меня назад.
Не маленькая ли это симфония?
Никто никогда не был таким сладким.
Когда-нибудь они спросят:
"Что с ним случилось?", ну...
Так что давай, набери номер,
Потому что мне нужно еще немного,
Немного того, что за дверью.
Потому что мне одиноко, детка,
Одиноко.

Садись за руль, поедем прокатимся.
Если ты - беда, то я последую за тобой.
Прошлая ночь,
Прошлая ночь была чудежной.
Я хочу увидеть тебя снова.

Эти сигареты убьют меня,
Я знаю.
Мне нужно прикурить, прежде чем я выйду за дверь.
Есть у кого-нибудь зажигалка?
Ну, помогите мне,
Потому что мне нужно привести себя в порядок.

Садись за руль, поедем прокатимся.
Если ты - беда, то я последую за тобой.
Прошлая ночь,
Прошлая ночь была чудежной.
Я хочу увидеть тебя снова.