Lyrics and translation Greg Dulli - Golden Boy

Golden Boy

I am the golden boy
The second son of God
And I have come to mystify my brother
And any others I can save

If you are lost
No need to cry
There is a light
Upon your lonely face

And I don't need saver
I need a place that's far behind me
I am dust, I am desperation
Come with me, I fall to find my way
Shadow me, I am the morning

I am a frozen boy
You'll cover me no more
I am lust, no need to cry
I'm sanctified, a smile upon my face

And I don't need saver
I need a place that's far behind me
I am dust, I am desperation
Come with me, I fall to find my way
Shadow me, I am the morning star

I don't need no one
May I come undone
You been wait too long
You're about it some
You're about it some

Золотой мальчик

Я золотой мальчик,
Второй сын Бога,
И я пришел, чтобы озадачить брата
И спасти всех, кого смогу.

Если ты потеряна,
Не нужно плакать,
Есть свет
На твоем одиноком лице.

Мне не нужен спаситель,
Мне нужно место, где меня не найдут.
Я прах, я отчаяние,
Следуй за мной, я падаю, чтобы найти свой путь.
Стань моей тенью, я - рассвет.

Я - ледяной мальчик,
Ты больше не укроешь меня,
Я - похоть, не нужно плакать,
Я - святость, улыбка на моем лице.

Мне не нужен спаситель,
Мне нужно место, где меня не найдут.
Я прах, я отчаяние,
Следуй за мной, я падаю, чтобы найти свой путь.
Стань моей тенью, я - утренняя звезда.

Мне никто не нужен,
Дай мне пропасть,
Ты слишком долго ждала,
Ты почти решилась,
Ты почти решилась.