Lyrics and translation Greg Ferreira - O Corre Virou
O Corre Virou
Le petit a tout changé
Passei
de
nave
rebaixada,
deixo
elas
paralisada
Je
suis
passé
d'une
voiture
surbaissée,
je
les
laisse
paralysées
Os
bico
sem
entender
nada,
que
o
corre
do
menor
virou
Les
critiques
ne
comprennent
pas,
que
le
travail
du
petit
a
tout
changé
Os
'fessor
falava
ia
ser
nada,
só
que
ele
acreditava
Les
profs
disaient
que
je
ne
serais
rien,
mais
ils
croyaient
Hoje
as
carreta
importada
o
moleque
conquistou
Aujourd'hui,
le
petit
a
conquis
des
voitures
importées
Passei
de
nave
rebaixada,
deixo
elas
paralisada
Je
suis
passé
d'une
voiture
surbaissée,
je
les
laisse
paralysées
Os
bico
sem
entender
nada,
que
o
corre
do
menor
virou
Les
critiques
ne
comprennent
pas,
que
le
travail
du
petit
a
tout
changé
Os
'fessor
falava
ia
ser
nada,
só
que
ele
acreditava
Les
profs
disaient
que
je
ne
serais
rien,
mais
ils
croyaient
Hoje
as
carreta
importada
o
moleque
conquistou
Aujourd'hui,
le
petit
a
conquis
des
voitures
importées
É
que
eu
me
lembro
das
antiga,
os
mano
passando
voado
Je
me
souviens
de
l'époque,
les
gars
qui
passaient
comme
des
fous
Reduzindo
as
marcha,
rabiscando
o
asfalto
En
réduisant
les
vitesses,
en
rayant
l'asphalte
Eu
tava
de
a
pé,
só
imaginando
J'étais
à
pied,
j'imaginais
juste
Será
que
um
dia
eu
vou
comprar
a
nave
do
ano?
Est-ce
qu'un
jour
j'achèterai
la
voiture
de
l'année
?
Eu
sei
que
cês
tudo
tava
desacreditando
Je
sais
que
vous
tous
vous
ne
me
croyiez
pas
Só
minha
coroa
que
tava
lá
me
escutando
Seule
ma
mère
était
là
pour
m'écouter
Falando
que
um
dia
a
minha
hora
ia
chegar
Elle
disait
qu'un
jour
mon
heure
viendrait
E
o
mais
engraçado
é
que
nóis
hoje
tá
de
Lambo'
Et
le
plus
drôle
c'est
qu'aujourd'hui
on
a
des
Lambos'
V10zão
roncando,
veio
da
Itália
Le
V10
rugit,
il
vient
d'Italie
Atraiu
aquela
que
nem
olhava
na
minha
cara
Il
a
attiré
celle
qui
ne
me
regardait
même
pas
Liga
pras
amiga,
hoje
tem
festa
privada
Elle
appelle
ses
amies,
il
y
a
une
fête
privée
ce
soir
Se
gravar
story,
vê
se
não
me
marca
Si
tu
filmes
une
story,
ne
me
tague
pas
E
nóis
nunca
para,
comentaram
na
área
Et
on
ne
s'arrête
jamais,
ils
ont
fait
des
commentaires
dans
le
quartier
Essas
nave
dele
só
pode
ser
alugada
Ces
voitures,
il
ne
peut
que
les
louer
É
que
minha
garagem
tá
tipo
a
concessionária
C'est
que
mon
garage
est
comme
une
concession
Os
invejoso
ficou
puto
e
fechou
a
cara
quando...
Les
envieux
sont
en
colère
et
ont
fermé
la
gueule
quand...
Eu
passei
de
nave
rebaixada,
deixo
elas
paralisada
Je
suis
passé
d'une
voiture
surbaissée,
je
les
laisse
paralysées
Os
bico
sem
entender
nada,
que
o
corre
do
menor
virou
Les
critiques
ne
comprennent
pas,
que
le
travail
du
petit
a
tout
changé
Os
'fessor
falava
que
ia
ser
nada,
só
que
ele
acreditava
Les
profs
disaient
que
je
ne
serais
rien,
mais
ils
croyaient
Hoje
as
carreta
importada
o
moleque
conquistou
Aujourd'hui,
le
petit
a
conquis
des
voitures
importées
Eu
passei
de
nave
rebaixada,
deixo
elas
paralisada
Je
suis
passé
d'une
voiture
surbaissée,
je
les
laisse
paralysées
Os
bico
sem
entender
nada,
que
o
corre
do
menor
virou
Les
critiques
ne
comprennent
pas,
que
le
travail
du
petit
a
tout
changé
Os
'fessor
falava
que
ia
ser
nada,
só
que
ele
acreditava
Les
profs
disaient
que
je
ne
serais
rien,
mais
ils
croyaient
Hoje
as
carreta
importada
o
moleque
conquistou
Aujourd'hui,
le
petit
a
conquis
des
voitures
importées
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gregory Ferreira Camargo
Attention! Feel free to leave feedback.