Lyrics and translation Greg Lake - I Don't Know Why I Still Love You

I Don't Know Why I Still Love You

Waktu Terus berlalu
Dalam untaian sendu
Kian Lama membisu
Kumenantimu

Dalam buaian jamshid
Serta risalah rowdhid
Desah angin bersua
Kelabu biru

Dimanakah dapat kutemukan
Bayang dirimu dalam himpitan rindu
Dimanakah akan kudapatkan
Asa hatimu pada alunan pilu

I dare not to sleep anymore
Cause I hear her voice
In every nightmare in my dreams

Masih terus terasa
Perih yang menerpaku
Akankah kita mampu
Terus bersama

Can you tell me now
What you had done
If you were me...
And still I don't know why

Je ne sais pas pourquoi je t'aime toujours

Le temps s'écoule
Dans un fil de tristesse
De plus en plus silencieux
Je t'attends

Dans le berceau de Jamshid
Et le traité de Rowdhid
Le souffle du vent rencontre
Le bleu gris

Où puis-je trouver
Ton ombre dans l'étreinte du désir
Où trouverai-je
L'espoir de ton cœur dans la mélodie de la douleur

Je n'ose plus dormir
Car j'entends ta voix
Dans chaque cauchemar de mes rêves

Je sens encore
La douleur qui me paralyse
Serons-nous capables
De rester ensemble

Peux-tu me dire maintenant
Ce que tu aurais fait
Si tu étais moi...
Et je ne sais toujours pas pourquoi