Lyrics and translation Greg Lake - I Don't Know Why I Still Love You

I Don't Know Why I Still Love You

Waktu Terus berlalu
Dalam untaian sendu
Kian Lama membisu
Kumenantimu

Dalam buaian jamshid
Serta risalah rowdhid
Desah angin bersua
Kelabu biru

Dimanakah dapat kutemukan
Bayang dirimu dalam himpitan rindu
Dimanakah akan kudapatkan
Asa hatimu pada alunan pilu

I dare not to sleep anymore
Cause I hear her voice
In every nightmare in my dreams

Masih terus terasa
Perih yang menerpaku
Akankah kita mampu
Terus bersama

Can you tell me now
What you had done
If you were me...
And still I don't know why

Я не знаю, почему я всё ещё люблю тебя

Время продолжает идти,
В нитях печали,
Всё дольше молчу,
Жду тебя.

В колыбели Джамшида,
И в трактате Ровдида,
Шёпот ветра встречает
Серо-голубой.

Где я могу найти
Твой образ в тисках тоски?
Где я смогу обрести
Надежду твоего сердца в звуках печали?

Я больше не смею спать,
Потому что слышу твой голос
В каждом кошмаре, в моих снах.

Всё ещё чувствую
Боль, пронзающую меня.
Сможем ли мы
Остаться вместе?

Можешь ли ты сказать мне сейчас,
Что бы ты сделала,
Если бы ты была мной?..
И я всё ещё не знаю, почему.