Lyrics and translation Greg Laswell - Embrace Me (2013 Remake)

Embrace Me (2013 Remake)

Oh wind won′t you sweep me up into the sky
So I can get a good look down at this life of mine
Come pick me up and twist me around so I can see
Everything around me now
Oh then won't you embrace me
Oh won′t you embrace me x 3
Oh river won't you take me out into the sea
So I can get a good look back at the land that grounds me
And then a bit more further out so I can feel alone
Much more than I have these days
Oh then won't you embrace me
Oh won′t you embrace me x 3
Cause I feel there is time
Later on to move along from this
There is time
Enough of it for right or wrong
I figure there is time
So go easy on me and let me stay here a while
Stay here a while
Oh wind won′t you sweep me up into the sky
So I can get a good look down at this life of mine
And river won't you take me out into the sea
So I can get a good look back at the land that grounds me
Mmmmmmmmmmm
At the land that grounds me x 3
Mmmmmmmmmmm

Обними меня (ремейк 2013)

О ветер, подхвати меня и унеси в небо,
Чтобы я смог взглянуть сверху на свою жизнь.
Подними меня и закружи, чтобы я увидел,
Всё, что меня окружает.
О, обними же меня,
О, обними меня x 3
О река, унеси меня в море,
Чтобы я смог оглянуться на землю, что держит меня.
И ещё немного дальше, чтобы я почувствовал себя одиноким,
Намного больше, чем сейчас.
О, обними же меня,
О, обними меня x 3
Ведь я чувствую, что будет время
Позже, чтобы уйти от этого.
Будет время,
Достаточно для правильного или неправильного.
Я полагаю, что будет время,
Так что будь со мной нежна и позволь мне остаться здесь ненадолго.
Остаться здесь ненадолго.
О ветер, подхвати меня и унеси в небо,
Чтобы я смог взглянуть сверху на свою жизнь.
И река, унеси меня в море,
Чтобы я смог оглянуться на землю, что держит меня.
Мmmmmmmmmmm
На землю, что держит меня x 3
Мmmmmmmmmmm