Backslide - Greg Major translation in German

Backslide

I know I need to act right
Attracted to the fast life
And it could be my last night
And I don't wanna backslide

Yoga pants shawty
Dancing real naughty
The way she strike that pose had your boy like namaste
What they call that move? I think it's Downward doggy
Something told me I shouldn't never hit this party
Had to see wassup. I stopped her in the hallway
Spit a lil game got the number. She said call me
Think I'm kind of stressed out. I wanna drink a 40
Feeling like Alicia Keys because I keep on falling
Church on Sunday hope I can last till the weekend
Don't remember what the pastor said but man, he was preaching
Now I'm tweaking as I'm scheming
On this thick Puerto Rican
Plus she a vegan and a heathen
Want to link up this evening
You married to the backslider. Please don't get a divorce
I can't pay that alimony when I'm off in in courts
You bought me with the blood of Jesus
Don't have buyers remorse
I'm trying to be like Paul when he said he finish the course

I know I need to act right
Attracted to the fast life
And it could be my last night
And I don't wanna backslide
I know I need to act right
Attracted to the fast life
And it could be my last night
And I don't wanna backslide

Old fling hit me up like hey stranger
I said nothing "big head". The Spirit warning me danger
She said I heard you rapping now
And that your stuff is all bangers
Plus I'm a singer and I'm saying
We can link. No delaying
They say dog return to his vomit
It's like a fool to his folly
If I'm just being honest
I'm taking off like a comet
Now the devil's most wanted
Keep it 100. They be flaunting
But these chicks be demonic
Gin and tonic. They be on it
Mix it up with the chronic
I need a lil more word
Like I'm hooked on phonics
Man this sin for the birds
Life is fast like Sonic
Cause I can gain this world and lose my soul
What's the logic?
Playing with God. These folks need to stop it
And He won't be mocked
What you sow being a harvest
This backsliding gotta stop
And it's too close to call it
Man, Arizona is hot
But know that hell is the hottest

I know I need to act right
Attracted to the fast life
And it could be my last night
And I don't wanna backslide
I know I need to act right
Attracted to the fast life
And it could be my last night
And I don't wanna backslide

Rückfall

Ich weiß, ich muss mich richtig verhalten
Angezaubert vom schnellen Leben
Und es könnte meine letzte Nacht sein
Und ich will keinen Rückfall

Yoga-Hosen, Süße
Tanzt richtig unartig
Die Art, wie sie posiert, hat mich umgehauen, Namaste
Wie nennen sie diese Bewegung? Ich glaube, es ist der herabschauende Hund
Etwas sagte mir, ich hätte nie auf diese Party gehen sollen
Musste sehen, was los ist. Ich hielt sie im Flur an
Ein bisschen geflirtet, bekam ihre Nummer. Sie sagte, ruf mich an
Ich glaube, ich bin etwas gestresst. Ich möchte einen Kurzen trinken
Fühle mich wie Alicia Keys, weil ich immer wieder falle
Sonntags in die Kirche, hoffe, ich halte bis zum Wochenende durch
Kann mich nicht erinnern, was der Pastor gesagt hat, aber Mann, er hat gepredigt
Jetzt flippe ich aus, während ich Pläne schmiede
Mit dieser kurvigen Puertoricanerin
Außerdem ist sie Veganerin und eine Heidin
Will mich heute Abend treffen
Du bist mit dem Rückfälligen verheiratet. Bitte lass dich nicht scheiden
Ich kann diese Alimente nicht zahlen, wenn ich vor Gericht stehe
Du hast mich mit dem Blut Jesu erkauft
Habe keine Käuferreue
Ich versuche, wie Paulus zu sein, als er sagte, er habe den Lauf vollendet

Ich weiß, ich muss mich richtig verhalten
Angezaubert vom schnellen Leben
Und es könnte meine letzte Nacht sein
Und ich will keinen Rückfall
Ich weiß, ich muss mich richtig verhalten
Angezaubert vom schnellen Leben
Und es könnte meine letzte Nacht sein
Und ich will keinen Rückfall

Alte Flamme hat mich angeschrieben, hey Fremder
Ich sagte nichts "Dickkopf". Der Geist warnt mich vor Gefahr
Sie sagte, ich habe gehört, du rappst jetzt
Und dass deine Sachen alle Knaller sind
Außerdem bin ich Sängerin und ich sage
Wir können uns treffen. Keine Verzögerung
Sie sagen, ein Hund kehrt zu seinem Erbrochenen zurück
Es ist wie ein Narr zu seiner Torheit
Wenn ich ehrlich bin
Ich hebe ab wie ein Komet
Jetzt bin ich der meistgesuchte des Teufels
Bleib ehrlich. Sie protzen
Aber diese Mädels sind dämonisch
Gin Tonic. Sie stehen drauf
Mischen es mit dem Gras
Ich brauche ein bisschen mehr vom Wort
Als wäre ich süchtig nach Lautlehre
Mann, diese Sünde ist für die Vögel
Das Leben ist schnell wie Sonic
Denn ich kann diese Welt gewinnen und meine Seele verlieren
Was ist die Logik?
Mit Gott spielen. Diese Leute müssen aufhören
Und er lässt sich nicht verspotten
Was du säst, wird zur Ernte
Dieser Rückfall muss aufhören
Und es ist zu knapp, um es zu benennen
Mann, Arizona ist heiß
Aber wisse, dass die Hölle am heißesten ist

Ich weiß, ich muss mich richtig verhalten
Angezaubert vom schnellen Leben
Und es könnte meine letzte Nacht sein
Und ich will keinen Rückfall
Ich weiß, ich muss mich richtig verhalten
Angezaubert vom schnellen Leben
Und es könnte meine letzte Nacht sein
Und ich will keinen Rückfall