All Rigs Cafe - Greg Mills translation in German

All Rigs Cafe

Met a girl at a road side cafe
And I can't forget her smile
Gotta get back before
She drifts to another

So I turn my rig around
Put the hammer down
Oh I'm loving that sound
I just can't wait to be near by her

I squeeze the peddle a little more
My rig responds with a lovely roar
Will she be waiting there for me?

Will she be waiting?

Music interlude

Driving down this lonely highway
Radio playing watching night into day
All I want to do is make her mine

I'm there at last in a cloud of dust
You're waiting there with a blush
When I open the door what would you do?

Well she got right in and gave me a smile
How good she looked in my rig now
I'm the proudest guy you ever knew

Before too long I took her for my wife
And went about making our life
We bought that cafe and we're so proud

So if your driving down that lonely strip
Take a break now from your trip
You're always welcome at
The All Rigs Cafe
The All Rigs Cafe
The All Rigs Cafe
The All Rigs Cafe
The All Rigs Cafe

All Rigs Cafe

Traf ein Mädchen in einem Straßencafé
Und ich kann ihr Lächeln nicht vergessen
Muss zurück, bevor
Sie woanders hingeht

Also drehe ich meinen Truck um
Trete das Gaspedal durch
Oh, ich liebe diesen Klang
Ich kann es kaum erwarten, in ihrer Nähe zu sein

Ich drücke das Pedal noch ein wenig mehr
Mein Truck antwortet mit einem kräftigen Dröhnen
Wird sie dort auf mich warten?

Wird sie warten?

Musikalisches Zwischenspiel

Fahre diese einsame Autobahn entlang
Das Radio spielt, ich sehe, wie die Nacht zum Tag wird
Alles, was ich will, ist, sie zu meiner zu machen

Endlich bin ich da, in einer Staubwolke
Du wartest dort mit einem Erröten
Wenn ich die Tür öffne, was würdest du tun?

Nun, sie stieg sofort ein und schenkte mir ein Lächeln
Wie gut sie jetzt in meinem Truck aussah
Ich bin der stolzeste Kerl weit und breit

Nicht lange danach nahm ich sie zur Frau
Und wir begannen, unser Leben aufzubauen
Wir kauften dieses Café und sind so stolz

Also, wenn du diesen einsamen Streifen entlangfährst
Mach jetzt eine Pause von deiner Fahrt
Du bist immer willkommen im
The All Rigs Cafe
The All Rigs Cafe
The All Rigs Cafe
The All Rigs Cafe
The All Rigs Cafe