Gregg Allman - Brightest Smile in Town - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gregg Allman - Brightest Smile in Town




Some people cry the blues, I never could
Некоторые люди плачут от тоски, А я никогда не умел.
Had no time for tears, life was to good
Не было времени на слезы, жизнь была хороша.
I had the brightest smile in town, oh yeah
У меня была самая яркая улыбка в городе, О да
But you took it baby and turned it upside down
Но ты взяла его, детка, и перевернула с ног на голову.
Everything went my way, life was a ball
Все шло по-моему, жизнь была сплошным балом.
But then you came along, changed it all
Но потом появился ты и все изменил.
You took the brightest smile in town, oh yeah
Ты украл самую яркую улыбку в городе, О да
Took it baby and turned it upside down
Взял его, детка, и перевернул вверх дном.
You brought me love, oh tender love
Ты подарила мне любовь, о нежная любовь.
That made my whole world glow
От этого весь мой мир засиял.
Then you took it all away, mmmm
А потом ты все это забрал, мммм
Just why I'll never know
Только почему я никогда не узнаю
I'll soon forget in time and smile again
Со временем я все забуду и снова улыбнусь.
But I can never, never smile as I did then
Но я никогда, никогда не смогу улыбаться так, как тогда.
You took the brightest smile in town, oh yeah
Ты украл самую яркую улыбку в городе, О да
Took it baby and turned it upside down
Взял его, детка, и перевернул вверх дном.
Oh yeah
О да
You took it and, you turned it upside down
Ты взял его и перевернул вверх дном.
Oh yeah
О да





Writer(s): Ray Charles, Barry De Vorzon, Bob Sherman


Attention! Feel free to leave feedback.