Gregg Allman - Come Back and Help Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gregg Allman - Come Back and Help Me




Come Back and Help Me
Вернись и помоги мне
None of this would have happened
Ничего бы этого не случилось,
If I could of read the signs
Если бы я смог распознать знаки.
But every day that passes
Но с каждым днем,
I feel like I′m losing my mind
Я чувствую, что схожу с ума.
A fifth of whiskey
Бутылка виски,
A pack of cigarettes
Пачка сигарет,
I've been up all night
Я не спал всю ночь,
And I ain′t seem no rest
И не вижу покоя.
But I keep trying everyday
Но я продолжаю пытаться каждый день,
Yes I keep on trying in everyway
Да, я продолжаю пытаться всеми способами.
Seem like the sun don't wanna shine
Кажется, солнце не хочет светить,
Just looking for some peace of mind
Просто ищу немного покоя.
Come back and help me darling
Вернись и помоги мне, дорогая,
Oh come back and help me darling
О, вернись и помоги мне, дорогая.
Looking out my window
Глядя в окно
Of my lonely room
Моей одинокой комнаты,
The time has finally come
Наконец пришло время
For me to get rid of these blues
Избавиться от этой тоски.
Some folks say
Некоторые говорят,
You gotta live and learn
Что нужно жить и учиться.
The pain and the heartache
Боль и душевная рана,
Lord sure does burn
Господи, как же жжет.
But I keep trying everyday
Но я продолжаю пытаться каждый день,
Yes I keep on trying in every way
Да, я продолжаю пытаться всеми способами.
Seem like the sun don't wanna shine
Кажется, солнце не хочет светить,
I′m just looking for some peace of mind
Я просто ищу немного покоя.
Come back and help me darling
Вернись и помоги мне, дорогая,
Please come back and help me darling
Пожалуйста, вернись и помоги мне, дорогая,
Come back and help me darling
Вернись и помоги мне, дорогая,
Please come back and help me darling
Пожалуйста, вернись и помоги мне, дорогая,
Come back and help me darling
Вернись и помоги мне, дорогая.





Writer(s): Gregory Lenoir Allman, Jack B Pearson, William H Jr Howse


Attention! Feel free to leave feedback.