Gregg Allman - My Only True Friend - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gregg Allman - My Only True Friend




You and I both know this river will surely flow to an end
Мы с тобой оба знаем, что эта река, несомненно, дойдет до конца.
Keep me in your heart keep your soul on the mend
Храни меня в своем сердце, Храни свою душу на исцелении.
I hope you're haunted by the music of my soul
Надеюсь, тебя преследует музыка моей души.
When I'm gone
Когда я уйду ...
Please don't fly away and find you a new love
Пожалуйста, не улетай и не найди себе новую любовь.
I can't face living this life alone
Я не могу жить в одиночестве.
I can't bear to think this might be the end
Я не могу вынести мысли, что это может быть концом.
But you and I both know the road is my only true friend
Но мы оба знаем, что дорога-мой единственный верный друг.
Another night alone but I see you in my dreams sometimes
Еще одна ночь в одиночестве, но иногда я вижу тебя в своих снах.
No matter where I go lord knows
Куда бы я ни пошел, Господь знает.
You were always on my mind
Ты всегда была в моих мыслях.
I hope you're haunted by the music of my soul
Надеюсь, тебя преследует музыка моей души.
When I'm gone
Когда я уйду ...
Please don't fly away and find you a new love
Пожалуйста, не улетай и не найди себе новую любовь.
I just can't face living this life alone
Я просто не могу жить в одиночестве.
I can't bear to think this might be the end
Я не могу вынести мысли, что это может быть концом.
But you and I both know the road is my only true friend
Но мы оба знаем, что дорога-мой единственный верный друг.
Still on and on I run it feels like home is just around the bend
Я все еще бегу и бегу, кажется, что дом за поворотом.
I got so much left to give
Мне еще столько всего нужно отдать.
But I'm running out of time, my friend
Но у меня заканчивается время, мой друг.
I hope you're haunted by the music of my soul
Надеюсь, тебя преследует музыка моей души.
When I'm gone
Когда я уйду ...
Please don't fly away and find you a new love
Пожалуйста, не улетай и не найди себе новую любовь.
I just can't face living this life alone
Я просто не могу жить в одиночестве.
I can't bear to think this might be the end
Я не могу вынести мысли, что это может быть концом.
But you and I both know the road is my only true friend
Но мы оба знаем, что дорога-мой единственный верный друг.
You and I both know the road is my only true friend
Мы оба знаем, что дорога-мой единственный верный друг.





Writer(s): GREGORY ALLMAN, SCOTT SHARRARD


Attention! Feel free to leave feedback.