Lyrics and translation Gregg Allman - Rain
When
the
rain
comes,
Quand
la
pluie
arrive,
They
run
and
hide
their
head,
Ils
courent
se
cacher
la
tête,
Might
as
well
be
dead,
Autant
dire
qu'ils
sont
morts,
When
the
rain
comes,
Quand
la
pluie
arrive,
When
the
rain
comes.
Quand
la
pluie
arrive.
When
the
sun
shines,
Quand
le
soleil
brille,
They
slip
into
the
shade,
Ils
se
glissent
à
l'ombre,
Drink
their
lemonade,
Boivent
leur
limonade,
When
the
sun
shines,
Quand
le
soleil
brille,
When
the
sun
shines.
Quand
le
soleil
brille.
Rain,
I
don't
mind,
I
don't
mind.
La
pluie,
je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche.
Shine,
the
weather
is
fine.
Le
soleil,
le
temps
est
beau.
I
can
show
you,
Je
peux
te
montrer,
When
i
starts
to
rain,
Quand
la
pluie
commence
à
tomber,
Everything's
gonna
be
the
same,
yeah,
Tout
va
rester
comme
avant,
oui,
I
can
show
you,
I
can
show
you.
Je
peux
te
montrer,
je
peux
te
montrer.
Rain,
I
don't
mind,
I
don't
mind.
La
pluie,
je
m'en
fiche,
je
m'en
fiche.
Shine,
the
weather
is
fine.
Le
soleil,
le
temps
est
beau.
Rate the translation
1
Southbound
2 Trouble No More
3 It's Not My Cross To Bear
4 Revival
5 I'm No Angel
6 One More Ride
7 Blue Sky
8 Melissa
9 Can't Lose What You Never Had
10 Statesboro Blues (Live At Fillmore East, March 13, 1971)
11 Ramblin' Man
12 Midnight Rider
13 She Has Funny Cars
14 One Way Out
15 Midnight Rider
16 Come and Go Blues
17 Hoochie Coochie Man
18 Shapes Of Things
19 Whipping Post
20 Drunken Hearted Boy (Live At The Fillmore East, 1971)
21 You Don't Love Me
22 Ain't Wastin Time No More (Live/Puerto Rico)
23 Spoonful
24 Dreams
25 Just Ain't Easy
26 Rain
27 Can't Take It With You
28 Goin' Down Slow
29 Wasted Words
30 Can You Fool
31 Crazy Love
32 Angeline
33 Things You Used To Do
34 Demons
35 Little Martha
36 Jessica
37 In Memory of Elizabeth Reed
38 Dreams - Demo Version
39 I'm Gonna Move To the Outskirts of Town (Live At Ludlow Garage/1970)
40 Don't Want You No More
41 Long Time Gone
42 Nancy
2 Trouble No More
3 It's Not My Cross To Bear
4 Revival
5 I'm No Angel
6 One More Ride
7 Blue Sky
8 Melissa
9 Can't Lose What You Never Had
10 Statesboro Blues (Live At Fillmore East, March 13, 1971)
11 Ramblin' Man
12 Midnight Rider
13 She Has Funny Cars
14 One Way Out
15 Midnight Rider
16 Come and Go Blues
17 Hoochie Coochie Man
18 Shapes Of Things
19 Whipping Post
20 Drunken Hearted Boy (Live At The Fillmore East, 1971)
21 You Don't Love Me
22 Ain't Wastin Time No More (Live/Puerto Rico)
23 Spoonful
24 Dreams
25 Just Ain't Easy
26 Rain
27 Can't Take It With You
28 Goin' Down Slow
29 Wasted Words
30 Can You Fool
31 Crazy Love
32 Angeline
33 Things You Used To Do
34 Demons
35 Little Martha
36 Jessica
37 In Memory of Elizabeth Reed
38 Dreams - Demo Version
39 I'm Gonna Move To the Outskirts of Town (Live At Ludlow Garage/1970)
40 Don't Want You No More
41 Long Time Gone
42 Nancy
Attention! Feel free to leave feedback.