Lyrics and translation Greggy Westside - Dear Westside (feat. Bubby the Great)

Dear Westside (feat. Bubby the Great)

(Da da da duh)

Dear, Mr. Never get it right
It's clear you been drinking every night
It's clear it ain't yo first time here and that you fear what you can't fight
But I just wanna let you know you'll be alright

You tried to hold me back and I forgive you for that
You said I wouldn't make it, I should quit it with rap
You taught me that once it is said that you can never get it back
And it's hard to argue with you when I'm given all the facts

I told my moms I hate her, she ain't callin' up my phone
Told my girl I couldn't date her now I'm left here alone
Told these bottles I'm depressed and now I'm drunk off the patron
Told my dad I didn't need him now I'm all up on my own

Told my ego I would leave her but he's all that I own
Told my body that I'd stop it but my body's alone
How you sposed to feel accepted you ain't een got a home
Popped a pilly in the stu so I could get up in my zone

Am I happy?
I can be
Are you lonely
Without me
Hold me closely
Cuz I can't breathe on my own
(Da da da duh)

Now it's dear Mr. Westside you're forever changing
Always say you fucking bitches but you never be with claiming
Ain't making any money but you acting like you famous
I wish you ain't exist but know your song up on my playlist

Broken in the speakers and you broken in your heart
You wish you never cheated well, why'd you even start
Was drinking was it smoking I can tell you ain't too smart
I hear the pain when I listen and it's tearing me apart

I thought that I would write you we could have a heart to heart
Like you do up in the stu or in your notes you write the part
Then you hop up in the booth and talk bout tying up the noose
But what's the point when you losing all your hopes and dreams at heart

I just wish I met you sooner while your mind was feeling clear
You don't see your own reflection when you look into the mirror
I feel your pain I felt the same but my mind is far from here
But you'll never feel the same if you don't understand the fear

Am I happy?
I can be
Are you lonely
Without me
Hold me closely
Cuz I can't breathe on my own

No I can't breathe
Monsters in me
Can't trust myself but I trust these drinks
Show me something
I won't believe

Dear Mrs. fuck it all up
You're the reason that I fill my cup
You're the reason I don't feel enough
You're the reason that I need the drugs
I don't need em but I feel em in my blood

(Da da da duh)

Am I happy?
I can be
Are you lonely
Without me
Hold me closely
Cuz I can't breathe on my own

(Da da da da duh)
(Da da da duh)
(Da da da duh)

Chère Westside (feat. Bubby le Grand)

(Da da da duh)

Chérie, Monsieur Jamais-Bien
Il est clair que tu as bu toute la nuit
Il est clair que ce n'est pas ta première fois ici et que tu crains ce que tu ne peux pas combattre
Mais je veux juste te faire savoir que tu vas bien

Tu as essayé de me retenir et je te pardonne pour ça
Tu as dit que je ne réussirais pas, que je devrais arrêter le rap
Tu m'as appris qu'une fois que c'est dit, on ne peut jamais le reprendre
Et c'est difficile de discuter avec toi quand je reçois tous les faits

J'ai dit à ma mère que je la détestais, elle ne répond pas à mon téléphone
J'ai dit à ma copine que je ne pouvais pas la fréquenter, maintenant je suis seul
J'ai dit à ces bouteilles que j'étais déprimé et maintenant je suis saoul de Patron
J'ai dit à mon père que je n'avais pas besoin de lui, maintenant je suis tout seul

J'ai dit à mon ego que je la quitterais, mais c'est tout ce que j'ai
J'ai dit à mon corps que j'arrêterais, mais mon corps est seul
Comment peux-tu te sentir accepté si tu n'as même pas de maison ?
J'ai avalé une pilule dans le studio pour me mettre dans ma zone

Suis-je heureux ?
Je peux l'être
Es-tu seule
Sans moi
Serre-moi fort
Car je ne peux pas respirer seul
(Da da da duh)

Maintenant, c'est cher Monsieur Westside, tu es en constante évolution
Tu dis toujours que tu baises des salopes, mais tu ne les revendiques jamais
Tu ne gagnes pas d'argent, mais tu fais comme si tu étais célèbre
Je voudrais que tu n'existes pas, mais je connais ta chanson sur ma playlist

Brisée dans les enceintes et toi brisé dans ton cœur
Tu souhaiterais ne jamais avoir triché, alors pourquoi as-tu commencé ?
C'était l'alcool, c'était la cigarette, je peux dire que tu n'es pas très intelligent
J'entends la douleur quand j'écoute et ça me déchire

Je pensais que j'allais t'écrire, on pourrait avoir une conversation franche
Comme tu le fais dans le studio ou dans tes notes, tu écris la partie
Puis tu montes dans la cabine et tu parles de t'accrocher au nœud coulant
Mais à quoi bon quand tu perds tous tes espoirs et tes rêves au fond de toi

Je souhaite juste t'avoir rencontré plus tôt, quand ton esprit était clair
Tu ne vois pas ton propre reflet quand tu te regardes dans le miroir
Je ressens ta douleur, je l'ai ressentie aussi, mais mon esprit est loin d'ici
Mais tu ne ressentiras jamais la même chose si tu ne comprends pas la peur

Suis-je heureux ?
Je peux l'être
Es-tu seule
Sans moi
Serre-moi fort
Car je ne peux pas respirer seul

Non, je ne peux pas respirer
Des monstres en moi
Je ne peux pas me faire confiance, mais je fais confiance à ces boissons
Montre-moi quelque chose
Je ne croirai pas

Chère Madame, tout foutre en l'air
Tu es la raison pour laquelle je remplis mon verre
Tu es la raison pour laquelle je ne me sens pas assez bien
Tu es la raison pour laquelle j'ai besoin de drogue
Je n'en ai pas besoin, mais je les ressens dans mon sang

(Da da da duh)

Suis-je heureux ?
Je peux l'être
Es-tu seule
Sans moi
Serre-moi fort
Car je ne peux pas respirer seul

(Da da da da duh)
(Da da da duh)
(Da da da duh)