Lyrics and translation Gregor - I’ll Prove It to You

I’ll Prove It to You

Look in my eyes, what do you see?
There's no doubt the message is clear
A man in love, so helplessly
Girl forever I want you near

There's been times that I haven't shown
How strongly I feel for you
You're the best thing I've ever known
And I wanna tell you so you'll know it
In every way I'll show it

I'll prove it to you starting tonight
I'll take my time, you'll see
You'll have gotten all your questions answered
Whoa, I'll prove it to you

So many words I should have said
I let the moment fade away
Me occupied inside my head
Waiting for another day

If only I could rewrite my lines
To know that my love it's true
So before I ran out of time
Let me give the love, what's you deserved
Oh, every word deserve it

I'll prove it to you starting tonight
I'll take my time, you'll see
You'll have gotten all your questions answered
Whoa, I'll prove it to you

Whenever you need me, baby
No matter what the ever I mean it
Take it must forever
What we have it is one over time

Oh, baby, I'm going to prove my love
I'm going to prove I never meant it baby, no
Girl I'm going to prove it

Girl, I've been for a lover's land
Love it's plain to see
You've booked in my heart
No one catch you on my life, meaning for me
I'm going to prove it
I'm going to prove it

Je te le prouverai

Regarde dans mes yeux, que vois-tu ?
Il n'y a aucun doute que le message est clair
Un homme amoureux, si désespérément
Ma chérie, je veux que tu sois toujours près de moi

Il y a eu des moments où je n'ai pas montré
La force de mes sentiments pour toi
Tu es la meilleure chose qui me soit jamais arrivée
Et je veux te le dire pour que tu le saches
Je te le montrerai de toutes les manières

Je te le prouverai à partir de ce soir
Je prendrai mon temps, tu verras
Tu auras toutes tes réponses
Whoa, je te le prouverai

Tant de mots que j'aurais dû dire
J'ai laissé le moment s'évanouir
Moi, occupé dans ma tête
Attendant un autre jour

Si seulement je pouvais réécrire mes lignes
Savoir que mon amour est vrai
Avant que je ne sois à court de temps
Laisse-moi t'offrir l'amour que tu mérites
Oh, chaque mot le mérite

Je te le prouverai à partir de ce soir
Je prendrai mon temps, tu verras
Tu auras toutes tes réponses
Whoa, je te le prouverai

Chaque fois que tu as besoin de moi, mon amour
Peu importe ce que je dis toujours
Prends-le pour toujours
Ce que nous avons, c'est pour toujours

Oh, mon amour, je vais te prouver mon amour
Je vais te prouver que je n'ai jamais voulu dire ça, mon amour, non
Ma chérie, je vais te le prouver

Ma chérie, j'ai été à la recherche d'un amour éternel
L'amour est évident
Tu es gravée dans mon cœur
Personne ne te remplacera dans ma vie, mon amour, c'est pour moi
Je vais te le prouver
Je vais te le prouver