Four Seasons - Gregor McEwantranslation in Russian
Shimmer
and
shine
Мерцай
и
сияй
Summer
arrives
Лето
пришло
Glitters
in
gold
Золотом
блестит
Shiver
and
shake
Дрожь
и
озноб
Winter
awakes
Зима
пробуждается
Bitterly
cold
Ледяной
холод
Thunder
and
storm
Гром
и
гроза
Wonder
where
they
belong
Где
же
их
место?
Sunlight
and
rain
Солнце
и
дождь
Again
and
again
Снова
и
снова
Burgeon
and
bloom
Распускайся,
цвети
Spring's
coming
soon
Скоро
придёт
весна
Slowly
awakes
Медленно
просыпается
Falls
down
and
dies
Падает
и
умирает
So
autumn-like
Так
по-осеннему
Green
colour
fades
Зелёный
цвет
угасает
Thunder
and
storm
Гром
и
гроза
Wonder
where
they
belong
Где
же
их
место?
Sunlight
and
rain
Солнце
и
дождь
Again
and
again
Снова
и
снова
Rate the translation
1
Halloween Costume
2 Re: (No Subject)
3 I Got U
4 ₲ΛLΛX¥
5 The Beat of Your Drum
6 Summer Breeze
7 Lousy Lullaby
8 The Royal Blues
9 Autumn Falls
10 Ode To Oh
11 Forever Ago
12 Fwd: Spring
13 A 000000 Times
14 New Year's Resolutions
15 Winter Sleep
16 Sweets and Sadness
17 Four Seasons
2 Re: (No Subject)
3 I Got U
4 ₲ΛLΛX¥
5 The Beat of Your Drum
6 Summer Breeze
7 Lousy Lullaby
8 The Royal Blues
9 Autumn Falls
10 Ode To Oh
11 Forever Ago
12 Fwd: Spring
13 A 000000 Times
14 New Year's Resolutions
15 Winter Sleep
16 Sweets and Sadness
17 Four Seasons
Attention! Feel free to leave feedback.