The Beat of Your Drum - Gregor McEwan translation in Russian

The Beat of Your Drum

Birds sing in the trees
Kids play in the streets
Let's go to the beach
Where the water is deep

I can feel the heat
Let's just taste and eat
What's bitter and sweet
Like your skin and your cheeks

Oh summertime come
To the beat of your drum
In the heat of the sun
There's no need to run

You still shine so strong
Oh my gosh what went wrong
Saint Peter come on
Where have you gone?
Where have you gone?

It's hopeless so I hope less
On a road that's roadless
Receivers receive us
Some are gone summerlong
It's hopeless so I hope less
On a road that's roadless
Receivers receive us
Some are gone summerlong
It's hopeless so I hope less
On a road that's roadless
Receivers receive us
Some are gone summerlong
Summerlo-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-ng

When fall comes along
And winter is done
Then spring is long gone
Summer has sprung

Ритм твоего сердца

Птицы поют в листве,
Дети играют во дворе,
Пошли к морю,
Где глубокая вода.

Чувствую этот жар,
Давай пробовать есть,
Что горько и сладко,
Как твоя кожа и щёки.

Лето, приди же,
Под ритм твоего сердца,
В лучах этого солнца,
Нет нужды бежать.

Ты всё так же ярка,
О боже, что случилось?
Святой Пётр, ну же,
Куда ты пропал?
Куда ты пропал?

Безнадёжно, так что надеюсь меньше,
На пути без дорог,
Приёмники ловят нас,
Кто-то ушёл на всё лето.
Безнадёжно, так что надеюсь меньше,
На пути без дорог,
Приёмники ловят нас,
Кто-то ушёл на всё лето.
Безнадёжно, так что надеюсь меньше,
На пути без дорог,
Приёмники ловят нас,
Кто-то ушёл на всё лето.
Лето-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-е-то.

Когда придёт осень,
И зима уйдёт,
Весну сменяя,
Лето настаёт.