Upside Down - Gregor McEwan translation in Russian

Upside Down

Go on and get up
For the world that waits outside
It's five o'clock
As the early bird arrives

But all I'm gonna do this morning
Is sleep until the day is dawning
I don't mind
(What's the Story) Morning Glory?
I just need a cup of coffee
Extra mild
Cause I'm so bone-tired

Go on get your sleep
For the world that waits outside
It's almost three
And TV gives you square eyes

All I'm gonna do this thick night
Is bingeing Stranger Things season five
Not for long
"Friends don't lie" Eleven said so
I just need a bold espresso
Extra strong
Going upside down

Upside down
Upside down
Upside down
Down
Going upside down
Upside down

Вверх ногами

Давай, уже вставай,
Мир ждёт тебя снаружи.
Часы бьют пять,
Скоро солнце разбудит.

Но всё, что мне сегодня нужно,
Проспать до самого полудня.
Не страшно,
(В чём дело, утро?) Ты прекрасна.
Просто дай мне чашку кофе,
Слабый, лёгкий,
Я так измотан.

Давай, ложись скорей,
Мир подождёт снаружи.
Уже почти три,
Телек зомбирует в луже.

Но я сегодня ночью тёмной
Досмотрю «Очень странных дел» с пятой серией.
Ненадолго.
"Друзья не врут", — сказала Эл.
Мне нужен только крепкий эспрессо,
Очень резкий,
И вверх ногами.

Вверх ногами,
Вверх ногами,
Вверх ногами,
Ногами,
И вверх ногами,
Вверх ногами.