Gregor Meyle - Folge dem Licht - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gregor Meyle - Folge dem Licht




Folge dem Licht
Suis la lumière
Ich sag′ niemand ist unfehlbar
Je dis que personne n'est infaillible
Und wer wär' ich ohne Reflektion
Et qui serais-je sans réflexion ?
Ich sag′ Nerven sind belastbar
Je dis que les nerfs sont résistants
Es geht auch ohne Frustration
On peut aussi vivre sans frustration
So 'ne Chance kommt nie wieder
Une telle chance ne se présentera plus jamais
Zähl' bis drei, bevor du Antwort gibst
Compte jusqu'à trois avant de répondre
Ja, auch ich lieb′ die alten Lieder
Oui, j'aime aussi les vieilles chansons
Ich fäll′ kein Urteil, bevor du sprichst
Je ne juge pas avant que tu ne parles
Doch ich hab' meinen Weg zu geh′n
Mais j'ai mon chemin à parcourir
Ich folge dem Licht
Je suis la lumière
Ich fang' nicht an, durchzudreh′n
Je ne commence pas à tourner en rond
Ich sag' nur, wie′s ist
Je dis juste les choses comme elles sont
Ich folge, ich folge dem Licht
Je suis, je suis la lumière
Hatte nie groß irgend 'n Plan
Je n'ai jamais eu de grand plan
Mein ganzes Leben ist improvisiert
Toute ma vie est improvisée
Bin unterwegs seit etlichen Jahr'n
Je suis en route depuis des années
Darf nur die Seele nie verlier′n
Je dois juste ne jamais perdre mon âme
Irgendwas treibt mich nach vor′n
Quelque chose me pousse en avant
Hab' zum Glück nie resigniert
Heureusement, je n'ai jamais résigné
Hab mehr gewonn′, als verlor'n
J'ai gagné plus que je n'ai perdu
Weil mich die Liebe noch berührt
Parce que l'amour me touche encore
Doch ich hab′ meinen Weg zu geh'n
Mais j'ai mon chemin à parcourir
Ich folge dem Licht
Je suis la lumière
Ich fang′ nicht an, durchzudreh'n
Je ne commence pas à tourner en rond
Ich sag' nur, wie′s ist
Je dis juste les choses comme elles sont
Ich folge, ich folge dem Licht
Je suis, je suis la lumière
Solang′ die Welt sich verändert
Tant que le monde change
Entscheidest du, wofür du stehst
Tu décides pour quoi tu te bats
Entscheidest du, wofür du lebst
Tu décides pour quoi tu vis
Doch ich hab' meinen Weg zu geh′n
Mais j'ai mon chemin à parcourir
(Ich folge, folge dem Licht)
(Je suis, suis la lumière)
Ich folge dem Licht
Je suis la lumière
(Ich folge, folge dem Licht)
(Je suis, suis la lumière)
Ich fang' nicht an, durchzudreh′n
Je ne commence pas à tourner en rond
(Ich folge, folge dem Licht)
(Je suis, suis la lumière)
Ich sag' nur, wie′s ist
Je dis juste les choses comme elles sont
Ich folge, ich folge dem Licht
Je suis, je suis la lumière
(Ich folge, folge dem Licht)
(Je suis, suis la lumière)
Ooooh, yeaahhh
Ooooh, yeaahhh
(Ich folge, folge dem Licht)
(Je suis, suis la lumière)
(Ich folge, folge dem Licht)
(Je suis, suis la lumière)
Ich folge, ich folge dem Licht
Je suis, je suis la lumière





Writer(s): Christian Lohr, Gregor Meyle


Attention! Feel free to leave feedback.