Lyrics and translation Gregor Meyle - Ich glaub an Dich

Ich glaub an Dich

Die Sonne geht auf, strahlt dir ins Gesicht und du atmest
Mein Gott du atmest, es steckt noch Leben in dir
Es geht dich nicht auf, lass dich nicht im Stich wenn du haderst
Weil du nichts mehr erwartest., du hast noch alles vor dir

Dann sag mir nur was ich tun kann
Jetzt kommt es auf dich an
Ich lass dich nicht allein!
Vielleicht hilft es wenn weist ich glaub an dich
Denn es hilft nichts wenn du denkst du schaffst es nicht
Denn ich will, dass du weist ich glaub an dich
Ich glaub an dich!

Jeder Moment bleibt ein Geschenk
Ich bin dankbar
Das Leben ist kostbar
Jeder Tag zählt
Was auch geschah, du warst für mich da, es ist fruchtbar
Doch nichts ist undenkbar, nichts ist zu spät

Dann sag mir nur was ich tun kann
Jetzt kommt es auf dich an
Ich lass dich nicht allein!
Vielleicht hilft es wenn weist ich glaub an dich
Denn es hilft nichts wenn du denkst du schaffst es nicht
Denn ich will das du weist ich glaub an dich
Ich glaub an dich

Es ist noch nichts verlorn
Ich weiß du schaffst das schon
Es ist noch nichts verlorn
Vielleicht hilft es wenn weist ich glaub an dich
Denn es hilft nichts wenn du denkst du schaffst es nicht
Du weist ich glaub an dich
Ich glaub an dich

Я верю в тебя

Всходит солнце, светит тебе в лицо, и ты дышишь.
Боже мой, ты дышишь, в тебе еще есть жизнь.
Не унывай, не падай духом, если ты сетуешь,
Потому что ты ничего больше не ждешь. У тебя еще все впереди.

Тогда скажи мне, что я могу сделать.
Теперь все зависит от тебя.
Я не оставлю тебя одну!
Может быть, тебе поможет, если ты будешь знать, что я верю в тебя.
Ведь не поможет, если ты думаешь, что не справишься.
Ведь я хочу, чтобы ты знала, что я верю в тебя.
Я верю в тебя!

Каждый миг остается подарком.
Я благодарен.
Жизнь бесценна.
Каждый день на счету.
Что бы ни случилось, ты была рядом со мной, это плодотворно.
Но ничто не немыслимо, ничто не слишком поздно.

Тогда скажи мне, что я могу сделать.
Теперь все зависит от тебя.
Я не оставлю тебя одну!
Может быть, тебе поможет, если ты будешь знать, что я верю в тебя.
Ведь не поможет, если ты думаешь, что не справишься.
Ведь я хочу, чтобы ты знала, что я верю в тебя.
Я верю в тебя.

Еще не все потеряно.
Я знаю, ты справишься.
Еще не все потеряно.
Может быть, тебе поможет, если ты будешь знать, что я верю в тебя.
Ведь не поможет, если ты думаешь, что не справишься.
Ты знаешь, я верю в тебя.
Я верю в тебя.