Lyrics and translation Gregor Meyle - Nimm Dir Zeit

Nimm Dir Zeit

Die Sonne scheint und ich bin hier
Das Leben ist so gut zu mir
Ohne Reue, Zeit verschwenden
Ohne zu viel nachzudenken

Manchmal ist weniger mehr
Manchmal wiegen Dinge nicht so schwer
Bleib mal entspannt und mach dich frei!
Bist du so weit?

Komm nimm dir Zeit - viel Zeit
Bevor sie vorübergeht
Lass dir Zeit - viel Zeit - und spür
Dass du lebst

Dumm ist der, der dummes tut
Forrest Gump weiss das zu gut
Ob es wirklich richtig ist,
Weisst du wenn dir's wichtig ist

Manchmal ist weniger mehr
Manchmal wiegen DInge nicht so schwer
Bleib mal entspannt und mach die frei!
Bist du so weit?

Komm nimm dir Zeit
Viel Zeit, bevor sie vorübergeht
Lass dir Zeit - viel Zeit - und spür
Dass du lebst

Du lebst, du lebst

Nimm dir Zeit
Viel Zeit, bevor sie vorübergeht
Lass dir Zeit - viel Zeit - und spür
Dass du lebst

Nimm dir Zeit
Viel Zeit, bevor sie vorübergeht
Lass dir Zeit - viel Zeit - und spür
Dass du lebst

Не торопись

Солнце светит, и я здесь,
Жизнь так добра ко мне.
Без сожалений трачу время,
Не слишком много думая.

Иногда меньше значит больше,
Иногда вещи не так тяжелы.
Расслабься и освободись!
Ты готова?

Давай, не торопись, удели себе много времени,
Прежде чем оно пройдет.
Не спеши, удели себе много времени и почувствуй,
Что ты живешь.

Глуп тот, кто делает глупости,
Форрест Гамп это хорошо знает.
Правильно ли это на самом деле,
Ты знаешь, если это важно для тебя.

Иногда меньше значит больше,
Иногда вещи не так тяжелы.
Расслабься и освободись!
Ты готова?

Давай, не торопись,
Удели себе много времени, прежде чем оно пройдет.
Не спеши, удели себе много времени и почувствуй,
Что ты живешь.

Ты живешь, ты живешь.

Не торопись,
Удели себе много времени, прежде чем оно пройдет.
Не спеши, удели себе много времени и почувствуй,
Что ты живешь.

Не торопись,
Удели себе много времени, прежде чем оно пройдет.
Не спеши, удели себе много времени и почувствуй,
Что ты живешь.