Please Me - Gregor Salto feat. Florian T & Chappell translation in French

Please Me

Sparkles in your eyes
Such a lovely smile
Lying by your side
Is where I want to be
Maybe it seems that way
That I just want to play
What can I say
Resent is just my need
Please me
Don't tease me
It's a girl like you
That I'm dreaming
Trust me
Give in to me
It's a girl like you
That I'm seeking
Practically half my life
People ask if I have a wife
Well this is not my time
Baby it's not for me
I'm looking for someone
That wants to join me in my fun
If we meet she could be the one
Let's just wait and see
Please me
Don't tease me
It's a girl like you
That I'm dreaming
Trust me
Give in to me
It's a girl like you
That I'm seeking
We're individuals
And we all have different needs
It's always been
And it will always be
Please me
Don't tease me
It's a girl like you
That I'm dreaming
Trust me
Give in to me
It's a girl like you
That I'm seeking

S'il te plaît

Des étincelles dans tes yeux
Un si joli sourire
Allongé à tes côtés
C'est là où je veux être
Peut-être que ça semble ainsi
Que je veux juste jouer
Que puis-je dire
Le ressentiment est juste mon besoin
S'il te plaît
Ne me taquine pas
C'est une fille comme toi
Que je rêve
Fais-moi confiance
Laisse-toi aller à moi
C'est une fille comme toi
Que je recherche
Pratiquement la moitié de ma vie
Les gens me demandent si j'ai une femme
Eh bien, ce n'est pas mon moment
Bébé, ce n'est pas pour moi
Je cherche quelqu'un
Qui veut me rejoindre dans mon plaisir
Si nous nous rencontrons, elle pourrait être celle-là
Attendons de voir
S'il te plaît
Ne me taquine pas
C'est une fille comme toi
Que je rêve
Fais-moi confiance
Laisse-toi aller à moi
C'est une fille comme toi
Que je recherche
Nous sommes des individus
Et nous avons tous des besoins différents
Cela a toujours été
Et ça le sera toujours
S'il te plaît
Ne me taquine pas
C'est une fille comme toi
Que je rêve
Fais-moi confiance
Laisse-toi aller à moi
C'est une fille comme toi
Que je recherche