Hallelujah - Gregorian , Narcis translation in German

Hallelujah

There is a love inside me
Something that longs to be free
I want to hold it in my hands

I want to live and be strong
I want to be true to my soul
I want to know where I stand

And if I surrender, there is no more love to be

Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah

There is a time for grieving
There is a space for longing
I want to walk through that fire

I want to know who will love me
Want to be part of the healing
I want to know this desire

And if this love is nothing
Will it come back home to me?

Hallelujah, hallelujah
Hallelujah, hallelujah

Hallelujah, hallelujah
Hallelujah

Halleluja

Da ist eine Liebe in mir,
etwas, das sich danach sehnt, frei zu sein,
Ich möchte es in meinen Händen halten.

Ich möchte leben und stark sein,
ich möchte meiner Seele treu sein,
ich möchte wissen, wo ich stehe.

Und wenn ich mich ergebe, gibt es keine Liebe mehr.

Halleluja, Halleluja,
Halleluja, Halleluja.

Es gibt eine Zeit zum Trauern,
es gibt einen Raum für Sehnsucht,
ich möchte durch dieses Feuer gehen.

Ich möchte wissen, wer mich lieben wird,
möchte Teil der Heilung sein,
ich möchte dieses Verlangen kennen.

Und wenn diese Liebe nichts ist,
wird sie dann zu mir zurückkehren?

Halleluja, Halleluja,
Halleluja, Halleluja.

Halleluja, Halleluja,
Halleluja.