Lyrics and translation Gregorian feat. Abbey - Jubilee

Jubilee

The sun came up on Monday morn,
The world was all in flame.
It's all a mortal man can do,
To make it right again.
Swing and turn Jubilee
Live and learn Jubilee
The moon came up I stood my ground,
And swore to not give in.
To never rest and do my best,
To rid this world of sin.
Swing and turn jubilee
Live and learn jubilee
The one who spoke cried tears of hope,
That we might change in time.
And when I looked into her eyes,
The fear I saw was mine.
Swing and turn jubilee
Live and learn jubilee
The time had come to travel on,
I made my way alone.
My soul will mend at journey's end,
This road will take me home.
Swing and turn jubilee
Live and learn jubilee

Jubilé

Le soleil s'est levé lundi matin,
Le monde était en feu.
Un mortel ne peut que faire,
Pour arranger tout ça.
Balancer et tourner, jubilé
Vivre et apprendre, jubilé
La lune s'est levée, j'ai tenu bon,
Et j'ai juré de ne pas abandonner.
De ne jamais me reposer et faire de mon mieux,
Pour débarrasser ce monde du péché.
Balancer et tourner, jubilé
Vivre et apprendre, jubilé
Celle qui a parlé pleurait des larmes d'espoir,
Que nous puissions changer à temps.
Et quand j'ai regardé dans ses yeux,
La peur que j'ai vue était la mienne.
Balancer et tourner, jubilé
Vivre et apprendre, jubilé
Le moment était venu de partir,
Je me suis mis en route seul.
Mon âme guérira au bout du voyage,
Cette route me ramènera à la maison.
Balancer et tourner, jubilé
Vivre et apprendre, jubilé