Lyrics and translation Gregorian feat. Narcis - Cry Softly

Cry Softly

Fingers walk the edge of time
We don't know just how to taste it.
Like a blue and wailing song our time runs in
And then runs out wasted.
Rubbing sleep out of your eyes
Waking up to find me calling.
Let's not wait or take too long
The castle you once built so strong is falling

Cry softly time is mourning
Longing for you at the dawning.
Baby dreams will last forever.
Tell me your heart is burning
Knowing that the tide is turning
Baby dreams will last forever
Forever

See the nightmares in my eyes
Feel the pain inside me crying.
Like a blue and wailing song
Out time runs in and then runs out dying.

Cry softly time is mourning
Longing for you at the dawning.
Baby dreams will last forever.
Tell me your heart is burning
Knowing that the tide is turning
Baby dreams will last forever
Forever.

Плачь тихонько

Пальцы бродят по краю времени,
Мы не знаем, как его вкусить.
Словно грустная, жалобная песня, наше время течет,
А потом утекает впустую.
Стираешь сон с прекрасных глаз,
Просыпаешься и слышишь мой зов.
Давай не будем ждать или медлить,
Замок, что ты когда-то так крепко построила, рушится.

Плачь тихонько, время скорбит,
Тоскуя по тебе на рассвете.
Детские мечты будут длиться вечно.
Скажи, что твое сердце горит,
Зная, что прилив поворачивает вспять.
Детские мечты будут длиться вечно,
Вечно.

Видишь кошмары в моих глазах,
Чувствуешь боль, что плачет во мне.
Словно грустная, жалобная песня,
Наше время втекает и затем утекает, умирая.

Плачь тихонько, время скорбит,
Тоскуя по тебе на рассвете.
Детские мечты будут длиться вечно.
Скажи, что твое сердце горит,
Зная, что прилив поворачивает вспять.
Детские мечты будут длиться вечно,
Вечно.