Gregorian - Gentle (Gregorian Version) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gregorian - Gentle (Gregorian Version)




Gentle (Gregorian Version)
Нежная (Версия Gregorian)
I keep the doors wide open
Я держу двери открытыми настежь,
'Cause all of the losts are broken
Ведь все потерянные сломлены.
There's no escape, no turning back
Нет пути назад, нет возврата,
When you had it all on a one way track
Когда ты поставил все на одну карту.
Words that are kept unspoken
Слова, что остались несказанными,
Vows that are made will be broken
Клятвы, что даны, будут нарушены.
Shining stars can tame the dark
Сияющие звезды могут укротить тьму,
Until they loose their spark
Пока не потеряют свою искру.
Release as it is what will come reveal
Освободи, ведь это то, что откроется,
Release what it is, all I ask
Освободи то, что есть, все, о чем я прошу,
Please be gentle with me
Пожалуйста, будь нежна со мной.
Blinded by golden cages
Ослепленный золотыми клетками,
Wrapped up in force sensation
Опутанный силой ощущений,
I'm standing at the end of my life
Я стою на краю своей жизни,
Where is the love that beats like mine
Где та любовь, что бьется, как моя?
Release as it is what will come reveal
Освободи, ведь это то, что откроется,
Release what it is, all I ask
Освободи то, что есть, все, о чем я прошу,
Please be gentle with me
Пожалуйста, будь нежна со мной.
I want you to know me
Я хочу, чтобы ты узнала меня,
I want you to see the best time of me
Я хочу, чтобы ты увидела меня в лучшие времена.
Release as it is what will come reveal
Освободи, ведь это то, что откроется,
Release what it is, all I ask
Освободи то, что есть, все, о чем я прошу,
All I ask, please be gentle with me
Все, о чем я прошу, пожалуйста, будь нежна со мной.





Writer(s): Michelle Leonard, Tobias Stenkjaer


Attention! Feel free to leave feedback.