Gregorian - Strong (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gregorian - Strong (Live)




Excuse me for a while
Прошу прощения, я ненадолго.
While I'm wide-eyed
Пока я с широко раскрытыми глазами.
And I'm so down, caught in the middle
И я так подавлен, застрял посередине.
I've excused you for a while
Я извинился перед тобой ненадолго.
While I'm wide-eyed
Пока я с широко раскрытыми глазами.
And I'm so damn caught in the middle
И я, черт возьми, застрял посередине.
And a lion, a lion roars would you not listen?
И Лев, Лев рычит, неужели ты не слушаешь?
If a child, a child cries would you not forgive them?
Если ребенок, ребенок плачет, не простишь ли ты его?
Yeah, I might seem so strong
Да, я могу казаться таким сильным.
Yeah, I might speak so long
Да, я могу говорить так долго.
I've never been so wrong
Я никогда не был так неправ.
Yeah, I might seem so strong
Да, я могу казаться таким сильным.
Yeah, I might speak so long
Да, я могу говорить так долго.
I've never been so wrong
Я никогда не был так неправ.
Excuse me for a while,
Прошу прощения,я ненадолго.
Turn a blind eye
Закрой глаза.
With a stare caught right in the middle
С пристальным взглядом, пойманным прямо посередине.
Have you wondered for a while
Задумывались ли вы какое-то время?
I have a feeling deep down
Я чувствую себя глубоко внутри.
You're caught in the middle?
Ты застрял посередине?
If a lion, a lion roars would you not listen?
Если бы Лев, Лев рычал, ты бы не слушал?
If a child, a child cries would you not forgive them?
Если ребенок, ребенок плачет, не простишь ли ты его?
Yeah, I might seem so strong
Да, я могу казаться таким сильным.
Yeah, I might speak so long
Да, я могу говорить так долго.
I've never been so wrong
Я никогда не был так неправ.
Yeah, I might seem so strong
Да, я могу казаться таким сильным.
Yeah, I might speak so long
Да, я могу говорить так долго.
I've never been so wrong
Я никогда не был так неправ.
Excuse me for a while
Прошу прощения, я ненадолго.
While I'm wide-eyed
Пока я с широко раскрытыми глазами.
And I'm so damn caught in the middle
И я, черт возьми, застрял посередине.
Have you wondered for a while
Задумывались ли вы какое-то время?
I have a feeling deep down?
У меня есть чувство в глубине души?
You're caught in the middle
Ты застрял посередине.
Yeah, I might seem so strong
Да, я могу казаться таким сильным.
Yeah, I might speak so long
Да, я могу говорить так долго.
I've never been so wrong
Я никогда не был так неправ.
Yeah, I might seem so strong
Да, я могу казаться таким сильным.
Yeah, I might speak so long
Да, я могу говорить так долго.
I've never been so wrong
Я никогда не был так неправ.





Writer(s): HANNAH FELICITY MAY REID, DOMINIC ASHLEY RONALD MAJOR, DANIEL HARRY JOSEPH ROTHMAN, HANNAH REID


Attention! Feel free to leave feedback.