Lyrics and translation Gregory Alan Isakov - Idaho

Idaho

Down in the bardo
There was nothing to hold while we let it go
We were empty, we were hollow
Shined with everything we were living for
And you see your soul
Like some picture show
Across Idaho
We were running through the autumn leaves
A couple kids just wearing out their jeans, running
Mary she′s our autumn queen
Watch her smoking cigarettes in the street
And down she goes
Cold she blows
Across Idaho
And down she goes
Cold she blows
Across Idaho
And there's lights up in the north
And I ain′t wondering where you are
Now it's white as snow
Watch the evening glow
Across Idaho
And there's lights up in the north
And I ain′t wondering where you are
There′s lights up in the north

Айдахо

Внизу, в бардо,
Не за что было держаться, когда мы отпускали,
Мы были пусты, мы были полыми,
Сияли всем, ради чего жили,
И ты видишь свою душу,
Как киноленту,
Сквозь Айдахо.
Мы бежали сквозь осенние листья,
Парочка детей, просто протирающих свои джинсы, бежали.
Мэри — наша осенняя королева,
Смотри, как она курит сигареты на улице.
И она падает,
Холодная, она дует,
Сквозь Айдахо.
И она падает,
Холодная, она дует,
Сквозь Айдахо.
И на севере горят огни,
И я не гадаю, где ты,
Теперь всё бело, как снег,
Смотри на вечернее сияние,
Сквозь Айдахо.
И на севере горят огни,
И я не гадаю, где ты,
На севере горят огни.