Gregory Dillon - Screenshots - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gregory Dillon - Screenshots




Screenshots
Скриншоты
Tangled from the start
Запутался с самого начала
Twisted wires intertwined
Переплетенные провода.
Rusted copper hearts
Ржавые медные сердца
Burning rubber by design
Горящая резина по замыслу
Just give me some closure
Просто дай мне немного успокоиться.
I don′t wanna, wanna, wanna be the one to choose
Я не хочу, не хочу, не хочу быть тем, кто будет выбирать.
Why don't you come over?
Почему бы тебе не прийти?
Cuz I′m dyin', dyin', dyin′ for you to make a move
Потому что я умираю, умираю, умираю, чтобы ты сделал шаг.
Babe call me back
Детка перезвони мне
Been looking through the pictures we snapped
Просматривал фотографии, которые мы сделали.
I′m reading every message you left
Я читаю каждое твое сообщение.
Jus feeling reckless, replaying all the screenshots from the past
Просто я чувствую себя безрассудным, прокручивая все скриншоты из прошлого.
Screenshots from the past
Скриншоты из прошлого
Whatcha you got for me?
Что у тебя есть для меня?
Lately I've been craving more
В последнее время я жажду большего.
This jealous fantasy
Эта ревнивая фантазия
Standing naked at my door
Стою голый у своей двери.
Give me some closure
Дай мне немного успокоиться.
I don′t wanna, wanna, wanna be the one for you
Я не хочу, не хочу, не хочу быть единственной для тебя.
Why don't you come over?
Почему бы тебе не прийти?
Cuz I′m dyin', dyin′, dyin' for you to cut me loose
Потому что я умираю, умираю, умираю, чтобы ты освободил меня.
Babe call me back
Детка перезвони мне
Been looking through the pictures we snapped
Просматривал фотографии, которые мы сделали.
I'm reading every message you left
Я читаю каждое твое сообщение.
Jus feeling reckless, replaying all the screenshots from the past
Просто я чувствую себя безрассудным, прокручивая все скриншоты из прошлого.
Screenshots from the past
Скриншоты из прошлого
Phasing in and out, can′t let you go
Постепенно входя и выходя, я не могу отпустить тебя.
Suffocating under your control
Задыхаюсь под твоим контролем
Babe call me back
Детка перезвони мне
Been looking through the pictures we snapped
Просматривал фотографии, которые мы сделали.
I′m reading every message you left
Я читаю каждое твое сообщение.
Jus feeling reckless, replaying all the screenshots from the past
Просто я чувствую себя безрассудным, прокручивая все скриншоты из прошлого.
Screenshots from the past
Скриншоты из прошлого
Screenshots from the past
Скриншоты из прошлого





Writer(s): Gregory Dillon Scherer, Jamison Chester Fox, Kevin Lueng


Attention! Feel free to leave feedback.