Gregory Isaacs - Bits and Pieces - translation of the lyrics into French
Gregory Isaacs Bits and Pieces

G - Bits and Pieces

Lyrics and translation Gregory Isaacs - Bits and Pieces




Bits and Pieces
Morceaux et bouts
Bits and pieces, that's all
Morceaux et bouts, c'est tout
That we made of our love
Ce que nous avons fait de notre amour
Bits and pieces, that's all
Morceaux et bouts, c'est tout
And I can't believe it
Et je ne peux pas le croire
Bits and pieces, that's all
Morceaux et bouts, c'est tout
That we made of our love
Ce que nous avons fait de notre amour
Bits and pieces, that's all
Morceaux et bouts, c'est tout
Hmmm
Hmmm
I can't believe my eyes although
Je ne peux pas croire mes yeux même si
I don't see you no more
Je ne te vois plus
This has got to be a dream
Cela doit être un rêve
And someone gonna wake me
Et quelqu'un va me réveiller
I found myself keep wondering
Je me suis retrouvé à me demander
Stumbling around
En titubant
Can't understand where our love has gone
Je ne comprends pas où est passé notre amour
Oh why, oh why
Oh pourquoi, oh pourquoi
Bits and pieces, that's all
Morceaux et bouts, c'est tout
That we made of our love
Ce que nous avons fait de notre amour
Bits and pieces, that's all
Morceaux et bouts, c'est tout
And I can't stand it
Et je ne peux pas le supporter
I can't laugh no more the way
Je ne peux plus rire comme
That I could with you
Je le pouvais avec toi
Don't enjoy those little things
Je ne prends pas plaisir à ces petites choses
The way that we used to
Comme nous le faisions
Who's gonna cheer me up, my love
Qui va me remonter le moral, mon amour
When I'm feeling down
Quand je suis déprimé
Who's gonna smile with me and kiss
Qui va sourire avec moi et embrasser
Away my frown
Mon chagrin
Bits and pieces, that's all
Morceaux et bouts, c'est tout
That we made of our love
Ce que nous avons fait de notre amour
Bits and pieces, that's all
Morceaux et bouts, c'est tout
And I can't believe it
Et je ne peux pas le croire
Bits and pieces, that's all
Morceaux et bouts, c'est tout
That we made of our love
Ce que nous avons fait de notre amour
Bits and pieces, that's all
Morceaux et bouts, c'est tout
And I can't stand it
Et je ne peux pas le supporter
Bits and pieces, that's all
Morceaux et bouts, c'est tout
That we made of our love
Ce que nous avons fait de notre amour
Bits and pieces, that's all
Morceaux et bouts, c'est tout
That's all, that's all
C'est tout, c'est tout
I can't believe my eyes although
Je ne peux pas croire mes yeux même si
I don't see you no more
Je ne te vois plus
This has got to be a dream
Cela doit être un rêve
And someone gonna wake me
Et quelqu'un va me réveiller
I found myself keep wondering
Je me suis retrouvé à me demander
Stumbling around
En titubant
Can't understand where our love has gone
Je ne comprends pas où est passé notre amour
Oh why, oh why
Oh pourquoi, oh pourquoi
Bits and pieces, that's all
Morceaux et bouts, c'est tout
That we made of our love
Ce que nous avons fait de notre amour
Bits and pieces, that's all
Morceaux et bouts, c'est tout
And I can't believe it
Et je ne peux pas le croire
Bits and pieces, that's all
Morceaux et bouts, c'est tout
That we made of our love
Ce que nous avons fait de notre amour
Bits and pieces, that's all
Morceaux et bouts, c'est tout
Hmmm
Hmmm
I can't laugh no more the way
Je ne peux plus rire comme
That I could with you
Je le pouvais avec toi
Don't enjoy those little things
Je ne prends pas plaisir à ces petites choses
The way that we used to
Comme nous le faisions
Who's gonna cheer me up, my love
Qui va me remonter le moral, mon amour
When I'm feeling down
Quand je suis déprimé
Who's gonna smile with me and kiss
Qui va sourire avec moi et embrasser
Away my frown
Mon chagrin
Bits and pieces, that's all
Morceaux et bouts, c'est tout
That we made of our love
Ce que nous avons fait de notre amour
Bits and pieces, that's all
Morceaux et bouts, c'est tout
And I can't believe it
Et je ne peux pas le croire
Bits and pieces, that's all
Morceaux et bouts, c'est tout
That we made of our love
Ce que nous avons fait de notre amour




Gregory Isaacs - Private Beach Party
Album
Private Beach Party

1 Bits and Pieces
2 No Rushings
3 Better Plant Some Loving
4 Special to Me
5 Got to Be in Tune
6 Wish You Were Mine
7 Feeling Irie
8 Private Beach Party
9 Promise Is a Comfort
Attention! Feel free to leave feedback.