Lyrics and translation Gregory Isaacs - Black against Black

Black against Black

Black against Black, Lord
But he got to bounce right back
Black against Black
But he got to bounce right back
Political violence covers the Earth
Men don't know what life is really worth
While youths go selling themselves like whores
Robbing, raping and killing the poor
Me say Black against Black
But he got to bounce right back
But he got to bounce right back
Down here in the ghetto of the slum
We've been robbed of our rights and freedom
But I know that things have got to change
For Jah Jah get all men into his range
Black against Black, Lord
But he got to bounce right back
But he got to bounce right up
Down here in the ghetto of the slum
We've been robbed of our rights and freedom
But I know that things have got to change
For Jah Jah get all men into his range
Me say Black against Black
But he got to bounce right back
But he got to bounce right back
But he got to bounce back

Черный против черного

Черный против черного, Господи,
Но он должен оправиться,
Черный против черного,
Но он должен оправиться,
Политическое насилие покрывает Землю,
Люди не знают, чего на самом деле стоит жизнь,
Пока молодежь продает себя, как блудницы,
Грабя, насилуя и убивая бедных.
Я говорю, черный против черного,
Но он должен оправиться,
Но он должен оправиться,
Здесь, в гетто трущоб,
Нас лишили наших прав и свободы,
Но я знаю, что все должно измениться,
Ибо Джа постигнет всех людей,
Черный против черного, Господи,
Но он должен оправиться,
Но он должен оправиться,
Здесь, в гетто трущоб,
Нас лишили наших прав и свободы,
Но я знаю, что все должно измениться,
Ибо Джа постигнет всех людей,
Я говорю, черный против черного,
Но он должен оправиться,
Но он должен оправиться,
Но он должен оправиться.