Lyrics and translation Gregory Isaacs - Continent Woman
Continent
woman,
tell
me
what's
wrong
Женщина
с
континента,
скажи
мне,
что
случилось?
She
told
me
she
was
going
on
a
holiday
Она
сказала
мне,
что
собирается
в
отпуск.
Somewhere
in
Germany
or
France
Где-то
в
Германии
или
Франции.
I
didn't
really
like
the
idea
Мне
не
очень
понравилась
эта
идея.
But
as
music
play
then
she's
always
dance
yeah
Но
когда
играет
музыка,
она
всегда
танцует,
да.
Continent
woman,
tell
me
where
you've
been
so
long,
aai
Женщина
с
материка,
скажи
мне,
где
ты
была
так
долго,
Ай!
Continent
woman,
Женщина
с
континента.
Have
your
loving
turned
from
right
to
wrong,
Lord
have
mercy
Неужели
твоя
любовь
превратилась
из
права
в
зло,
Господь,
смилуйся?
You
told
me
you
were
staying
with
some
family
Ты
сказала,
что
останешься
с
семьей.
And
you'll
soon
come
back
to
me,
yeah
И
ты
скоро
вернешься
ко
мне,
да.
I
really
wanted
to
disagree
Я
действительно
хотел
не
согласиться.
What's
to
be
has
got
to
be,
yeah
То,
что
должно
быть,
должно
быть,
да.
Continent
woman,
tell
me
where
you
been
so
long,
yeah
Женщина
с
континента,
скажи
мне,
где
ты
была
так
долго?
Continent
woman,
have
your
loving
turned
to
weak
from
strong
Материк,
твоя
любовь
превратилась
в
слабого
из
сильного.
Where
have
you
been
so
long,
so
long
Где
ты
был
так
долго,
так
долго?
You
told
me
you
were
staying
with
some
family
Ты
сказала,
что
останешься
с
семьей.
And
you'll
soon
come
back
to
me,
aagh
И
ты
скоро
вернешься
ко
мне,
АА!
I
really
wanted
to
disagree,
but
Я
правда
хотел
не
соглашаться,
но
...
What
is
to
be
has
got
to
be,
yeah
То,
что
должно
быть,
должно
быть,
да.
Continent
woman,
tell
me
where
you
been
so
long,
Lord
have
mercy
Женщина
с
материка,
скажи
мне,
Где
ты
была
так
долго,
Господи,
смилуйся.
Continent
woman,
have
your
loving
turned
to
weak
from
strong
Материк,
твоя
любовь
превратилась
в
слабого
из
сильного.
Where
have
you
been
so
long
Где
ты
был
так
долго?
Have
your
loving
turned
from
right
to
wrong
Неужели
твоя
любовь
превратилась
из
права
в
зло?
I
know
that
you
were
on
a
holiday,
yeah
Я
знаю,
что
ты
был
в
отпуске,
да.
Whether
in
Germany
or
France
Будь
то
в
Германии
или
Франции.
I
really
didn't
like
the
idea
Мне
правда
не
понравилась
эта
идея.
But
as
music
plays
then
she's
always
dance
Но
когда
играет
музыка,
она
всегда
танцует.
Continent
woman,
where
have
you
been
so
long
Женщина
с
континента,
где
ты
была
так
долго?
Continent
woman,
tell
me
where
you
been
so
long,
yeah
Женщина
с
континента,
скажи
мне,
где
ты
была
так
долго?
Have
you
loving
turned
from
right
to
wrong,
so
long,
aai
Неужели
твоя
любовь
превратилась
из
правильного
в
неправильное?
Tell
me
where
you
been
so
long,
aai,
so
long
Скажи
мне,
где
ты
был
так
долго,
а-а,
так
долго?
Tell
me
where
you
been
so
long
Скажи
мне,
где
ты
был
так
долго?
I
care
a
lot
about
ya
Я
много
забочусь
о
тебе.
Tell
me
where
you
been
so
long
Скажи
мне,
где
ты
был
так
долго?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gregory Anthony Isaacs
Attention! Feel free to leave feedback.