Gregory Isaacs - Dread Locks Love Affair - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gregory Isaacs - Dread Locks Love Affair




Got to speak my mind
Я должен высказать все, что думаю.
What will mommy say?
Что скажет мама?
Tell me, what will your daddy do?
Скажи мне, что будет делать твой папа?
When they get to find out
Когда они узнают ...
That we're in love and its true
Что мы влюблены и это правда
I know your daddy will be surprised
Я знаю, твой папа будет удивлен.
When he knows you're in love with a Dreadlocks
Когда он узнает, что ты влюблена в дреды.
Because your mommy and your daddy
Потому что твои мама и папа
Always fight against my natty dreadlocks
Всегда борюсь с моими аккуратными дредами.
Mommy will be lonely, I know
Мамочке будет одиноко, я знаю.
Daddy will be blue
Папе будет грустно.
But I know that they can never, no
Но я знаю, что они никогда не смогут, нет.
Change I love from you
Перемены, которые я люблю от тебя.
Because your mommy and your daddy
Потому что твои мама и папа
Always go around like they're a big shot
Всегда ходят вокруг да около, как будто они большая шишка.
That's why your mommy and your daddy
Вот почему твои мама и папа
Always fight against my natty dreadlocks
Всегда борюсь с моими аккуратными дредами.
(.)
(.)
Mommy will be lonely, I know
Мамочке будет одиноко, я знаю.
Your daddy will be blue
Твой папа будет синим.
But I know they'll never, never, no
Но я знаю, что они никогда, никогда, нет.
Change I love from you
Перемены, которые я люблю от тебя.
Because your mommy and your daddy
Потому что твои мама и папа
Always go around like they're a big shot
Всегда ходят вокруг да около, как будто они большая шишка.
That's why your mommy and your daddy
Вот почему твои мама и папа
Always fight against my natty dreadlocks
Всегда борюсь с моими аккуратными дредами.
Got to speak - my mind
Должен говорить-мой разум





Writer(s): Gregory Anthony Isaacs


Attention! Feel free to leave feedback.