Lyrics and translation Gregory Isaacs - Easy
It's
a
new
dance
in
town
C'est
une
nouvelle
danse
en
ville
The
daughters
got
a
new
dance
going
on
in
town,
yeah
Les
filles
ont
une
nouvelle
danse
qui
se
passe
en
ville,
ouais
They
call
it
easy,
Lord
have
mercy
Elles
l'appellent
facile,
Seigneur,
aie
pitié
Get
yourself
a
partner
and
do
it
anyhow
Prends
un
partenaire
et
fais-le
comme
tu
veux
Just
do
it
timely,
aaai
Fais-le
à
temps,
aaai
Rock
it
to
the
left,
rock
it
to
the
right
Balance-toi
à
gauche,
balance-toi
à
droite
Rock
it
from
dawn,
yeah,
until
it's
daylight
Balance-toi
de
l'aube,
ouais,
jusqu'à
ce
que
ce
soit
le
jour
No
fuss
nor
fight
Pas
de
chicanes
ni
de
disputes
Just
easy,
please,
do
it
timely
Juste
facile,
s'il
te
plaît,
fais-le
à
temps
Like
a
ship
sailing
on
the
ocean
Comme
un
navire
naviguant
sur
l'océan
Do
it
in
a
slow
motion
Fais-le
au
ralenti
A-me
say
easy,
easy
and
timely,
aaai
Je
dis
facile,
facile
et
à
temps,
aaai
You
rub
and
come
up
and
then
you
rub
and
go
down
Tu
frottes
et
tu
montes
puis
tu
frottes
et
tu
descends
Cos
it's
a
new
dance
in
town
Parce
que
c'est
une
nouvelle
danse
en
ville
Easy,
do
it
very
timely
Facile,
fais-le
vraiment
à
temps
Like
a
ship
sailing
on
the
ocean,
yeah
Comme
un
navire
naviguant
sur
l'océan,
ouais
Do
it
in
a
slow
motion,
Lord
have
mercy
Fais-le
au
ralenti,
Seigneur,
aie
pitié
Rock
it
to
the
left,
yeah
Balance-toi
à
gauche,
ouais
And
you
rock
it
to
the
right
Et
tu
te
balances
à
droite
Rock
it
from
dawn,
yeah
Balance-toi
de
l'aube,
ouais
Until
it's
daylight
Jusqu'à
ce
que
ce
soit
le
jour
Just
do
it
easy,
easy
and
timely
Fais-le
juste
facile,
facile
et
à
temps
I
said
you
rub
and
come
up
and
then
you
rub
and
go
down,
yeah
Je
dis
que
tu
frottes
et
que
tu
montes
puis
que
tu
frottes
et
que
tu
descends,
ouais
Cos
it's
a
new
dance
in
town
Parce
que
c'est
une
nouvelle
danse
en
ville
A
me
say
easy,
easy
and
timely,
yeah
Je
dis
facile,
facile
et
à
temps,
ouais
Just
like
a
ship
sailing
on
the
ocean,
yes
Juste
comme
un
navire
naviguant
sur
l'océan,
oui
Do
it
in
a
slow
motion
Fais-le
au
ralenti
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): GREGORY A ISAACS
Album
Easy
date of release
01-01-1984
Attention! Feel free to leave feedback.