Gregory Isaacs - Hand Cuff (Hey Mr. Babylon) - translation of the lyrics into French
Gregory Isaacs Hand Cuff (Hey Mr. Babylon)

G - Hand Cuff (Hey Mr. Babylon)

Lyrics and translation Gregory Isaacs - Hand Cuff (Hey Mr. Babylon)




Hand Cuff (Hey Mr. Babylon)
Menottes (Hey Mr. Babylon)
Walla-woh, walla-walla-woah
Walla-woh, walla-walla-woah
(Hey mister Babylon) Take the cuff from off my hand
(Hey mister Babylon) Enlève les menottes de mes mains
(Hey mister Babylon) Said I′m an upful-living Rastaman
(Hey mister Babylon) Je te dis que je suis un Rastafarien qui vit dans la paix
I was just trodding in from the woods
J'arrivais juste des bois
With my pocket filled with collie goods
Mes poches remplies de biens précieux
Now suddenly, guess what happened to me
Et soudain, devine ce qui s'est passé
Said I rode into your state of emergency, yah
Je me suis retrouvé dans ton état d'urgence, ouais
So
Alors
(Hey mister Babylon) Look what you've done to me
(Hey mister Babylon) Regarde ce que tu as fait
(Hey mister Babylon) Now I′m a reproach among all my enemy
(Hey mister Babylon) Maintenant je suis un sujet de reproche parmi tous mes ennemis
(Hey mister Babylon) Take the cuff from off the bredren's hand
(Hey mister Babylon) Enlève les menottes des mains de mon frère
(Hey mister Babylon) 'Cause I′m an upful-living Rastaman
(Hey mister Babylon) Parce qu'il est un Rastafarien qui vit dans la paix
Walla-woh, walla-walla-woah
Walla-woh, walla-walla-woah
(.)
(.)
I was just trodding in from the woods, Lord (walla-walla-woh)
J'arrivais juste des bois, Seigneur (walla-walla-woh)
With my pocket filled with collie goods (walla-walla-woh)
Mes poches remplies de biens précieux (walla-walla-woh)
But suddenly, guess what happened to me (walla-walla-woh)
Et soudain, devine ce qui s'est passé (walla-walla-woh)
Said I rode into your state of emergency, yah (walla-walla-woh)
Je me suis retrouvé dans ton état d'urgence, ouais (walla-walla-woh)
So
Alors
(Hey mister Babylon) Take the cuff from off my hands
(Hey mister Babylon) Enlève les menottes de mes mains
(Hey mister Babylon) Said I′m an upful-living Rastaman
(Hey mister Babylon) Je te dis que je suis un Rastafarien qui vit dans la paix
(Hey mister Babylon) Take the cuff from off the bredren's hand
(Hey mister Babylon) Enlève les menottes des mains de mon frère
(Hey mister Babylon) Said he′s an upful-living dreadlocks one
(Hey mister Babylon) Je te dis qu'il est un Rastafarien qui vit dans la paix
(Hey mister Babylon)
(Hey mister Babylon)
(Hey mister Babylon) Walla-woh, walla-walla-woah
(Hey mister Babylon) Walla-woh, walla-walla-woah
(Hey mister Babylon) The cuff from off the bredren's hand
(Hey mister Babylon) Enlève les menottes des mains de mon frère
(Hey mister Babylon)
(Hey mister Babylon)
(Hey mister Babylon)
(Hey mister Babylon)
(Hey mister Babylon)
(Hey mister Babylon)




Writer(s): Gregory A Isaacs
Gregory Isaacs - Night Nurse: The Best of Gregory Isaacs
Album
Night Nurse: The Best of Gregory Isaacs
date of release
31-01-2011

1 Poor and Clean
2 Extra Classic
3 Hand Cuff (Hey Mr. Babylon)
4 Set the Captives Free
5 (Happy) Anniversary
6 Slave Master
7 Tune In
8 Sunday Morning
9 Let's Dance
10 Soon Forward (12" Version)
11 A Lonely Soldier
12 Loving Pauper
13 All I Have Is Love
14 Oh What a Feeling
15 Love Is Overdue
16 Lonely Days
17 Bad-Da
18 Mr. Cop
19 Front Door
20 Top Ten
21 Cream Of The Crop
22 Night Nurse
23 Cool Down The Pace
24 Private Secretary
25 Too Late
26 Next to You (12" Version)
27 Wailing Rudie
28 I Can't Give You My Love Alone
29 If You See My Mary
30 Love Me With Feeling (12" Version)
31 Mi Come Again
32 Tenement Yard (12" Version)
33 Motherless Child (12" Version)
34 Going Downtown (12" Version)
35 Rasta Business
36 Never Be Ungrateful (12" Version)
37 Mr. Know It All
38 Black a Kill Black
Attention! Feel free to leave feedback.